| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ن ق ص| | انقص | ENGṦ | nḳuS | eksilt | lessen | |
| ن ق ص| |
انقص | ENGṦ | nḳuS | eksilt | lessen | |
| ن ق ص| | تنقص | TNGṦ | tenḳuSu | eksilttiğini | diminishes | |
| ن ق ص| |
تنقص | TNGṦ | tenḳuSu | eksilttiğini | diminishes | |
| ن ق ص| | تنقصوا | TNGṦVE | tenḳuSū | eksik tutmayın | decrease | |
| ن ق ص| |
تنقصوا | TNGṦVE | tenḳuSū | eksik tutmayın | decrease | |
| ن ق ص| | منقوص | MNGVṦ | menḳūSin | eksik | being diminished. | |
| ن ق ص| |
منقوص | MNGVṦ | menḳūSin | eksik | being diminished. | |
| ن ق ص| | ننقصها | NNGṦHE | nenḳuSuhā | eksilttiğimizi | reducing it | |
| ن ق ص| |
ننقصها | NNGṦHE | nenḳuSuhā | onu eksilttiğimizi | reducing it | |
| ن ق ص| |
ننقصها | NNGṦHE | nenḳuSuhā | eksilttiğimizi | We reduce it | |
| ن ق ص| | ونقص | VNGṦ | ve neḳSin | ve darlığıyla | and a deficit | |
| ن ق ص| |
ونقص | VNGṦ | ve neḳSin | ve noksanlığı | and loss | |
| ن ق ص| |
ونقص | VNGṦ | ve neḳSin | ve darlığıyla | and a deficit | |
| ن ق ص| | ينقص | YNGṦ | yunḳaSu | azaltılmaz | is lessened | |
| ن ق ص| |
ينقص | YNGṦ | yunḳaSu | azaltılmaz | is lessened | |
| ن ق ص| | ينقصوكم | YNGṦVKM | yenḳuSūkum | size eksik bırakmayan | they have failed you | |
| ن ق ص| |
ينقصوكم | YNGṦVKM | yenḳuSūkum | size eksik bırakmayan | they have failed you | |