| Kırık Meal (Okunuş) Meali |
|
 |bismi: adıyla  | llahi: Allah'ın | r-raHmāni: Rahman | r-raHīmi: Rahim | (1:1) | |
| |El-Hamdu: hamdolsun | lillahi: Allah'a | rabbi: Rabbi | l-ǎālemīne: Alemlerin | (1:2) | |
| |Er-raHmāni: (O) Rahman'dır | r-raHīmi: Rahim'dir | (1:3) | |
| |māliki: sahibidir | yevmi: gününün | d-dīni: Din | (1:4) | |
| |iyyāke: ancak sana | nǎ'budu: kulluk ederiz | ve iyyāke: ancak senden | nesteǐynu: yardım isteriz | (1:5) | |
| |İhdinā: bizi ilet | S-SirāTa: yola | l-musteḳīme: doğru | (1:6) | |
| |SirāTa: yoluna | elleƶīne: onlar ki | en'ǎmte: ni'met verdin | ǎleyhim: kimselerin | ğayri: değil | l-meğDūbi: gazabedilmiş olanların | ǎleyhim: kendilerine | ve lā: ve değil | D-Dāllīne: sapmışların | (1:7) | |
