| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اصرف | EṦRF | Srif | uzaklaştır | Avert | ||
| ص ر ف|ṦRF | اصرف | EṦRF | Srif | uzaklaştır | Avert | |
| باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | ||
| ب ع د|BAD̃ | باعد | BEAD̃ | bāǐd | uzaklaştır | lengthen (the distance) | |
| بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzaklaştırıldı | away | ||
| ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | yok olsun | """Away" | |
| ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
| ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzak olsun | away | |
| ب ع د|BAD̃ | بعدا | BAD̃E | buǎ'den | uzaklaştırıldı | away | |
| بعدت | BAD̃T | beǐdet | uzaklaştırıldığı | was taken away | ||
| ب ع د|BAD̃ | بعدت | BAD̃T | beǔdet | uzak geldi | was long | |
| ب ع د|BAD̃ | بعدت | BAD̃T | beǐdet | uzaklaştırıldığı | was taken away | |
| بمزحزحه | BMZḪZḪH | bimuzeHziHihi | onu uzaklaştıracak | (will) remove him | ||
| ز ح ز ح|ZḪZḪ | بمزحزحه | BMZḪZḪH | bimuzeHziHihi | onu uzaklaştıracak | (will) remove him | |
| سأصرف | SÊṦRF | seeSrifu | uzaklaştıracağım | I will turn away | ||
| ص ر ف|ṦRF | سأصرف | SÊṦRF | seeSrifu | uzaklaştıracağım | I will turn away | |
| لمعزولون | LMAZVLVN | lemeǎ'zūlūne | uzaklaştırılmışlardır | (are) surely banished. | ||
| ع ز ل|AZL | لمعزولون | LMAZVLVN | lemeǎ'zūlūne | uzaklaştırılmışlardır | (are) surely banished. | |
| مبعدون | MBAD̃VN | mub'ǎdūne | uzaklaştırılmışlardır | (will be) removed far. | ||
| ب ع د|BAD̃ | مبعدون | MBAD̃VN | mub'ǎdūne | uzaklaştırılmışlardır | (will be) removed far. | |
| مدحورا | MD̃ḪVRE | medHūran | uzaklaştırılmış olarak | abandoned. | ||
| د ح ر|D̃ḪR | مدحورا | MD̃ḪVRE | medHūran | ve kovulmuş olarak | and expelled. | |
| د ح ر|D̃ḪR | مدحورا | MD̃ḪVRE | medHūran | ve kovulmuş olarak | rejected. | |
| د ح ر|D̃ḪR | مدحورا | MD̃ḪVRE | medHūran | uzaklaştırılmış olarak | abandoned. | |
| يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi uzaklaştırır | He can take you away | ||
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He can take you away | |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi uzaklaştırır | He can take you away | |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He can remove you | |
| ذ ه ب|Z̃HB | يذهبكم | YZ̃HBKM | yuƶhibkum | sizi götürür | He (can) do away with you | |