Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
استحقا | ESTḪGE | steHaḳḳā | işledikleri | (were) guilty | ||
ح ق ق|ḪGG | استحقا | ESTḪGE | steHaḳḳā | işledikleri | (were) guilty | |
صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | işledikleri | they did | ||
ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | işledikleri | they did | |
ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | yaptıkları işler | they did | |
ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | onların yaptıkları | they have made. | |
ص ن ع|ṦNA | صنعوا | ṦNAVE | Saneǔ | onların yaptıkları | they (have) made | |
مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işlediklerinden | criminals. | ||
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suçlu | criminal. | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işlediklerinden | criminals. | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suçlu | criminal. | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suçlular olarak | "(as) criminals.""" | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suçlu kimseler | criminals. | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işleyen | criminals, | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işliyordunuz | "criminals.""" | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suç işliyorlar | criminals. | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suçlulardan | "criminals?""" | |
ج ر م|CRM | مجرمين | MCRMYN | mucrimīne | suçlu | criminal, | |
مقترفون | MGTRFVN | muḳterifūne | işledikleri suçları | (are) committing. | ||
ق ر ف|GRF | مقترفون | MGTRFVN | muḳterifūne | işledikleri suçları | (are) committing. | |