| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣarnā | bizi ertele | Respite us | ||
| ا خ ر|EḢR | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣarnā | geciktirsek | We delay | |
| ا خ ر|EḢR | أخرنا | ÊḢRNE | eḣḣirnā | bizi ertele | Respite us | |
| سخرنا | SḢRNE | seḣḣarnā | boyun eğdirmiştik | subjected | ||
| س خ ر|SḢR | سخرنا | SḢRNE | seḣḣarnā | boyun eğdirmiştik | subjected | |
| سخرناها | SḢRNEHE | seḣḣarnāhā | onları boyun eğdirdi | We have subjected them | ||
| س خ ر|SḢR | سخرناها | SḢRNEHE | seḣḣarnāhā | onları boyun eğdirdi | We have subjected them | |
| فسخرنا | FSḢRNE | feseḣḣarnā | biz boyun eğdirdik | Then We subjected | ||
| س خ ر|SḢR | فسخرنا | FSḢRNE | feseḣḣarnā | biz boyun eğdirdik | Then We subjected | |
| وآخرنا | V ËḢRNE | ve āḣirinā | ve sonramız için | and last of us | ||
| ا خ ر|EḢR | وآخرنا | V ËḢRNE | ve āḣirinā | ve sonramız için | and last of us | |
| وسخرنا | VSḢRNE | ve seḣḣarnā | ve boyun eğdirdik | And We subjected | ||
| س خ ر|SḢR | وسخرنا | VSḢRNE | ve seḣḣarnā | ve boyun eğdirdik | And We subjected | |