Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
التقتا | ELTGTE | t-teḳatā | karşılaşan | which met - | ||
ل ق ي|LGY | التقتا | ELTGTE | t-teḳatā | karşılaşan | which met - | ![]() |
القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | (in) the battle, | ||
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | [the] fighting | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | [the] fighting, | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | the fighting | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaş | the fighting, | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitāle | savaş | [the] fighting? | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitāli | savaşa | [the] fight. | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitāle | savaşta | (in) the battle, | ![]() |
ق ت ل|GTL | القتال | ELGTEL | l-ḳitālu | savaştan | the fighting, | ![]() |
قتال | GTEL | ḳitālin | savaş | """Fighting" | ||
ق ت ل|GTL | قتال | GTEL | ḳitālin | savaşmaktan | (concerning) fighting | ![]() |
ق ت ل|GTL | قتال | GTEL | ḳitālun | savaş | """Fighting" | ![]() |
قتالا | GTELE | ḳitālen | savaş (olacağını) | fighting | ||
ق ت ل|GTL | قتالا | GTELE | ḳitālen | savaş (olacağını) | fighting | ![]() |
لقتال | LGTEL | liḳitālin | savaşmak için | of war | ||
ق ت ل|GTL | لقتال | LGTEL | liḳitālin | savaşmak için | of war | ![]() |
للقتال | LLGTEL | lilḳitāli | savaş için | for the battle. | ||
ق ت ل|GTL | للقتال | LLGTEL | lilḳitāli | savaş için | for the battle. | ![]() |
مقتا | MGTE | meḳten | bir kızgınlıktır | "(in) hatred;" | ||
م ق ت|MGT | مقتا | MGTE | meḳten | gazabdan | "(in) hatred;" | ![]() |
م ق ت|MGT | مقتا | MGTE | meḳten | bir kızgınlıktır | hateful | ![]() |
م ق ت|MGT | مقتا | MGTE | meḳten | gazabı | hatred | ![]() |
ومقتا | VMGTE | ve meḳten | ve (Allah'ın) hışm(ı)dır | and hateful, | ||
م ق ت|MGT | ومقتا | VMGTE | ve meḳten | ve (Allah'ın) hışm(ı)dır | and hateful, | ![]() |