| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | hizmetinize verdi | and has subjected | ||
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve boyun eğdirdi | and subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | And He subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrinize verdi | and subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | hizmetinize verdi | And He has subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve (kim) boyun eğdirdi? | and subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve emrine boyun eğdirmiştir | and has subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve buyruğu altına almıştır | and He has subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve buyruğu altına almıştır | And He subjected | |
| س خ ر|SḢR | وسخر | VSḢR | ve seḣḣara | ve boyun eğdirdi | And He has subjected | |
| وسخرنا | VSḢRNE | ve seḣḣarnā | ve boyun eğdirdik | And We subjected | ||
| س خ ر|SḢR | وسخرنا | VSḢRNE | ve seḣḣarnā | ve boyun eğdirdik | And We subjected | |