| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | "the examples.""" | ||
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples. | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | the examples | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misallerle | "the examples.""" | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | meseller | the similitude. | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | bezetmelerle | "the examples;" | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the examples | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | benzetmelerle | the similitudes, | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧāle | misaller | the examples, | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧālu | misalleri | examples | |
| م ث ل|MS̃L | الأمثال | ELÊMS̃EL | l-emṧālu | misalleri | examples, | |