7. |واذكروا WEZ̃KRWE ve hatırlayın 
| نعمة NAMT ni'metini | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size olan | وميثاقه WMYS̃EGH ve sözünü | الذي ELZ̃Y öyle ki | واثقكم WES̃GKM verdiniz | به BH O'na | إذ ÎZ̃ hani | قلتم GLTM demiştiniz | سمعنا SMANE işittik | وأطعنا WÊŦANE ve ita'at ettik | واتقوا WETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | عليم ALYM bilir | بذات BZ̃ET özünü | الصدور ELṦD̃WR göğüslerin |
| نعمة NAMT ni'metini | الله ELLH Allah'ın | عليكم ALYKM size olan | وميثاقه WMYS̃EGH ve sözünü | الذي ELZ̃Y öyle ki | واثقكم WES̃GKM verdiniz | به BH O'na | إذ ÎZ̃ hani | قلتم GLTM demiştiniz | سمعنا SMANE işittik | وأطعنا WÊŦANE ve ita'at ettik | واتقوا WETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | عليم ALYM bilir | بذات BZ̃ET özünü | الصدور ELṦD̃WR göğüslerin | 8. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | كونوا KWNWE olun | قوامين GWEMYN (hakkı) ayakta tutan | لله LLH Allah için | شهداء ŞHD̃EÙ şahidlik edenler | بالقسط BELGSŦ adaletle | ولا WLE | يجرمنكم YCRMNKM sizi saptırmasın | شنآن ŞN ËN duyduğunuz kin | قوم GWM bir topluluğa | على AL karşı | ألا ÊLE | تعدلوا TAD̃LWE adaletten | اعدلوا EAD̃LWE adil davranın | هو HW bu | أقرب ÊGRB daha yakındır | للتقوى LLTGW takvaya | واتقوا WETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | إن ÎN kuşkusuz | الله ELLH Allah | خبير ḢBYR haber almaktadır | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | كونوا KWNWE olun | قوامين GWEMYN (hakkı) ayakta tutan | لله LLH Allah için | شهداء ŞHD̃EÙ şahidlik edenler | بالقسط BELGSŦ adaletle | ولا WLE | يجرمنكم YCRMNKM sizi saptırmasın | شنآن ŞN ËN duyduğunuz kin | قوم GWM bir topluluğa | على AL karşı | ألا ÊLE | تعدلوا TAD̃LWE adaletten | اعدلوا EAD̃LWE adil davranın | هو HW bu | أقرب ÊGRB daha yakındır | للتقوى LLTGW takvaya | واتقوا WETGWE korkun | الله ELLH Allah'tan | إن ÎN kuşkusuz | الله ELLH Allah | خبير ḢBYR haber almaktadır | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız | 9. |وعد WAD̃ va'detmiştir | الله ELLH Allah | الذين ELZ̃YN kimselere | آمنوا ËMNWE inanan(lara) | وعملوا WAMLWE ve yapanlara | الصالحات ELṦELḪET iyi işler | لهم LHM onlarındır | مغفرة MĞFRT bağışlama | وأجر WÊCR ve mükafat | عظيم AƵYM büyük |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mâide Suresi 7-9. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/7 | الله ELLH Allah | الذين ELZ̃YN kimselere | آمنوا ËMNWE inanan(lara) | وعملوا WAMLWE ve yapanlara | الصالحات ELṦELḪET iyi işler | لهم LHM onlarındır | مغفرة MĞFRT bağışlama | وأجر WÊCR ve mükafat | عظيم AƵYM büyük |