16. |يَا: EY/HEY/AH | بَنِي: Çocukları | إِنَّهَا: onlar | إِنْ: eğer | تَكُ: bir şey olsa | مِثْقَالَ: ağırlığınca | حَبَّةٍ: danesi | مِنْ: | خَرْدَلٍ: hardal | فَتَكُنْ: ve bulunsa | فِي: -nın içinde | صَخْرَةٍ: bir kaya- | أَوْ: veya | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | أَوْ: veya | فِي: | الْأَرْضِ: yerde | يَأْتِ: mutlaka getirir | بِهَا: onu | اللَّهُ: Allah | إِنَّ: çünkü | اللَّهَ: Allah | لَطِيفٌ: latiftir | خَبِيرٌ: haber alır |

17. |يَا: EY/HEY/AH | بَنِي: Çocuğum | أَقِمِ: -doğrul | الصَّلَاةَ: SaLâTe/Desteğe- | وَأْمُرْ: ve emret | بِالْمَعْرُوفِ: iyilikle | وَانْهَ: ve vazgeçir | عَنِ: -ten | الْمُنْكَرِ: kötülük- | وَاصْبِرْ: ve sabret | عَلَىٰ: başına | مَا: ne | أَصَابَكَ: geldiyse | إِنَّ: çünkü | ذَٰلِكَ: bunlar | مِنْ: | عَزْمِ: yapılması gereken | الْأُمُورِ: işlerdendir |