20. |فإن FÎN eğer 
| حاجوك ḪECWK seninle tartışmaya girişirlerse | فقل FGL de ki | أسلمت ÊSLMT ben teslim ettim | وجهي WCHY özümü | لله LLH Allah'a | ومن WMN ve kimseler | اتبعن ETBAN bana uyan | وقل WGL ve de ki | للذين LLZ̃YN kendilerine | أوتوا ÊWTWE verilenlere | الكتاب ELKTEB Kitap | والأميين WELÊMYYN ve ümmilere | أأسلمتم ÊÊSLMTM Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | فإن FÎN eğer | أسلموا ÊSLMWE İslam olurlarsa | فقد FGD̃ muhakkak | اهتدوا EHTD̃WE doğru yolu bulmuşlardır | وإن WÎN yok eğer | تولوا TWLWE dönerlerse | فإنما FÎNME artık | عليك ALYK sana düşen | البلاغ ELBLEĞ sadece duyurmaktır | والله WELLH Allah | بصير BṦYR görmektedir | بالعباد BELABED̃ kulları(nın yaptıkları)nı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 20. Ayet) — kuranmeali.eu/3/20 | حاجوك ḪECWK seninle tartışmaya girişirlerse | فقل FGL de ki | أسلمت ÊSLMT ben teslim ettim | وجهي WCHY özümü | لله LLH Allah'a | ومن WMN ve kimseler | اتبعن ETBAN bana uyan | وقل WGL ve de ki | للذين LLZ̃YN kendilerine | أوتوا ÊWTWE verilenlere | الكتاب ELKTEB Kitap | والأميين WELÊMYYN ve ümmilere | أأسلمتم ÊÊSLMTM Siz de İslam (teslim) oldunuz mu? | فإن FÎN eğer | أسلموا ÊSLMWE İslam olurlarsa | فقد FGD̃ muhakkak | اهتدوا EHTD̃WE doğru yolu bulmuşlardır | وإن WÎN yok eğer | تولوا TWLWE dönerlerse | فإنما FÎNME artık | عليك ALYK sana düşen | البلاغ ELBLEĞ sadece duyurmaktır | والله WELLH Allah | بصير BṦYR görmektedir | بالعباد BELABED̃ kulları(nın yaptıkları)nı |