165. |أولما ÊWLME için mi? 
| أصابتكم ÊṦEBTKM size geldiği | مصيبة MṦYBT bir bela | قد GD̃ doğrusu | أصبتم ÊṦBTM onların başlarına getirdiğiniz halde | مثليها MS̃LYHE onun iki katını | قلتم GLTM dediniz | أنى ÊN nereden (başımıza geldi) | هذا HZ̃E bu | قل GL de ki | هو HW O (bela) | من MN | عند AND̃ -dendir | أنفسكم ÊNFSKM kendiniz- | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قدير GD̃YR kadirdir |
| أصابتكم ÊṦEBTKM size geldiği | مصيبة MṦYBT bir bela | قد GD̃ doğrusu | أصبتم ÊṦBTM onların başlarına getirdiğiniz halde | مثليها MS̃LYHE onun iki katını | قلتم GLTM dediniz | أنى ÊN nereden (başımıza geldi) | هذا HZ̃E bu | قل GL de ki | هو HW O (bela) | من MN | عند AND̃ -dendir | أنفسكم ÊNFSKM kendiniz- | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | على AL üzerine | كل KL her | شيء ŞYÙ şey | قدير GD̃YR kadirdir | 166. |وما WME ve şey | أصابكم ÊṦEBKM sizin başınıza gelen | يوم YWM gün | التقى ELTG karşılaştığı | الجمعان ELCMAEN iki topluluğun | فبإذن FBÎZ̃N ancak izniyledir | الله ELLH Allah'ın | وليعلم WLYALM ve bilmesi içindir | المؤمنين ELMÙMNYN inananları |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Âl-i Imrân Suresi 165-166. Ayetler) — kuranmeali.eu/3/165 | أصابكم ÊṦEBKM sizin başınıza gelen | يوم YWM gün | التقى ELTG karşılaştığı | الجمعان ELCMAEN iki topluluğun | فبإذن FBÎZ̃N ancak izniyledir | الله ELLH Allah'ın | وليعلم WLYALM ve bilmesi içindir | المؤمنين ELMÙMNYN inananları |