Bakara Suresi 61. Ayet — Kırık Meal (Harekesiz) Meali
Metni düzenleyebilir, kopyalayabilir veya paylaşabilirsiniz. Ayet ekleyip çıkarmak için alttaki düğmeleri kullanın.
61. |
وإذ WÎZ̃ hani 
|
قلتم GLTM siz demiştiniz ki 
|
يا YE EY/HEY/AH 
|
موسى MWS Musa 
|
لن LN asla 
|
نصبر NṦBR biz dayanamayız 
|
على AL 
|
طعام ŦAEM yemeğe 
|
واحد WEḪD̃ bir 
|
فادع FED̃A du'a et 
|
لنا LNE bizim için 
|
ربك RBK Rabbine 
|
يخرج YḢRC çıkarsın 
|
لنا LNE bize 
|
مما MME şeylerden 
|
تنبت TNBT bitirdiği 
|
الأرض ELÊRŽ yerin 
|
من MN -nden 
|
بقلها BGLHE sebzesi- 
|
وقثائها WGS̃EÙHE ve acurundan 
|
وفومها WFWMHE ve sarımsağından 
|
وعدسها WAD̃SHE ve mercimeğinden 
|
وبصلها WBṦLHE ve soğanından 
|
قال GEL dedi ki 
|
أتستبدلون ÊTSTBD̃LWN değiştirmek mi istiyorsunuz? 
|
الذي ELZ̃Y olanı 
|
هو HW o 
|
أدنى ÊD̃N daha aşağı 
|
بالذي BELZ̃Y olanla 
|
هو HW o 
|
خير ḢYR iyi 
|
اهبطوا EHBŦWE inin 
|
مصرا MṦRE bir şehre 
|
فإن FÎN şüphesiz 
|
لكم LKM sizin için vardır 
|
ما ME şeyler 
|
سألتم SÊLTM istediğiniz 
|
وضربت WŽRBT ve vuruldu 
|
عليهم ALYHM üzerlerine 
|
الذلة ELZ̃LT alçaklık 
|
والمسكنة WELMSKNT ve yoksulluk (damgası) 
|
وباءوا WBEÙWE ve uğradılar 
|
بغضب BĞŽB bir gazaba 
|
من MN -tan 
|
الله ELLH Allah- 
|
ذلك Z̃LK işte bu 
|
بأنهم BÊNHM şüphesiz öyle 
|
كانوا KENWE oldu 
|
يكفرون YKFRWN (çünkü) inkar ediyorlar 
|
بآيات B ËYET ayetlerini 
|
الله ELLH Allah'ın 
|
ويقتلون WYGTLWN ve öldürüyorlardı 
|
النبيين ELNBYYN peygamberleri 
|
بغير BĞYR etmediği halde 
|
الحق ELḪG hak 
|
ذلك Z̃LK işte bu 
|
بما BME sebebiyledir 
|
عصوا AṦWE isyan etmeleri 
|
وكانوا WKENWE ve oldukları 
|
يعتدون YATD̃WN sınırı aşmış 
|
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Bakara Suresi 61. Ayet) — kuranmeali.eu/2/61
Not: Her mealin tüm ayetleri sistemde bulunmayabilir; ayet eklendiği halde görünmüyorsa bu nedenledir.