6. |وَإِذْ: ve hani | قَالَ: demişti ki | مُوسَىٰ: Musa | لِقَوْمِهِ: kavmine | اذْكُرُوا: hatırlayın | نِعْمَةَ: ni'metini | اللَّهِ: Allah'ın | عَلَيْكُمْ: üzerinizdeki | إِذْ: zaman | أَنْجَاكُمْ: sizi kurtardı | مِنْ: | الِ: soyundan | فِرْعَوْنَ: Fir'avn | يَسُومُونَكُمْ: onlar sizi sürüyorlardı | سُوءَ: en kötüsüne | الْعَذَابِ: işkencenin | وَيُذَبِّحُونَ: ve kesiyorlardı | أَبْنَاءَكُمْ: oğullarınızı | وَيَسْتَحْيُونَ: ve sağ bırakıyorlardı | نِسَاءَكُمْ: kadınlarınızı | وَفِي: ve vardı | ذَٰلِكُمْ: bunda size | بَلَاءٌ: bir imtihan | مِنْ: -den | رَبِّكُمْ: Rabbiniz- | عَظِيمٌ: büyük |

7. |وَإِذْ: ve hani | تَأَذَّنَ: size bildirmişti | رَبُّكُمْ: Rabbiniz | لَئِنْ: eğer | شَكَرْتُمْ: şükrederseniz | لَأَزِيدَنَّكُمْ: elbette size daha fazla veririm | وَلَئِنْ: ve eğer | كَفَرْتُمْ: nankörlük ederseniz | إِنَّ: şüphesiz | عَذَابِي: azabım | لَشَدِيدٌ: pek çetindir |

8. |وَقَالَ: ve dedi ki | مُوسَىٰ: Musa | إِنْ: eğer | تَكْفُرُوا: nankörlük etseniz | أَنْتُمْ: siz | وَمَنْ: ve kimseler | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzündeki | جَمِيعًا: hepiniz | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | لَغَنِيٌّ: zengindir | حَمِيدٌ: övülmüştür |