| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | bir millet | a community | |
| ا م م| |
أمة | ÊMT | ummetin | bir millet | a nation | 
|
| ا م م| |
أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation |
|
| ا م م| |
أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation |
|
| ا م م| |
أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation |
|
| ا م م| |
أمة | ÊMT | ummetin | millet | nation |
|
| ا م م| |
أمة | ÊMT | ummeten | millet | a community |
|
| ا م م| | أمم | ÊMM | umemun | (nice) milletler | nations | |
| ا م م| |
أمم | ÊMM | umemun | (nice) milletler | nations, |
|
| ا م م| |
أمم | ÊMM | umemin | milletlere | nations |
|
| ا ن س| | أناس | ÊNES | unāsin | milleti | human beings | |
| ا ن س| |
أناس | ÊNES | unāsin | milleti | human beings |
|
| ا م م| | الأمم | ELÊMM | l-umemi | milletten | (of) the nations. | |
| ا م م| |
الأمم | ELÊMM | l-umemi | milletten | (of) the nations. |
|
| | | الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who | |
| | |
الذين | ELZ̃YN | elleƶīne | kimseleri (milletleri) | those who |
|
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | milleti | (of) the people | |
| ق و م| |
القوم | ELGVM | l-ḳavmi | milletin | (of) the people |
|
| ق و م| |
القوم | ELGVM | l-ḳavme | milleti | the people |
|
| ق و م| |
القوم | ELGVM | l-ḳavmi | o milletin | (of) the people, |
|
| خ ل و| | خلوا | ḢLVE | ḣalev | geçen(millet)ler | passed away | |
| خ ل و| |
خلوا | ḢLVE | ḣalev | geçen(millet)ler | passed away |
|
| ش ع ب| | شعوبا | ŞAVBE | şuǔben | milletlere | nations | |
| ش ع ب| |
شعوبا | ŞAVBE | şuǔben | milletlere | nations |
|
| ش ي ع| | شيع | ŞYA | şiyeǐ | milletlerin | the sects | |
| ش ي ع| |
شيع | ŞYA | şiyeǐ | milletlerin | the sects |
|
| ش ي ع| | شيعة | ŞYAT | şīǎtin | milletten | sect, | |
| ش ي ع| |
شيعة | ŞYAT | şīǎtin | milletten | sect, |
|
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir millet | (of) a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir milletin | (of) a people |
|
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir millet | a people |
|
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir millet | (are) people | |
| ق و م| |
قوما | GVME | ḳavmen | bir millet | (are) people |
|
| ق و م| |
قوما | GVME | ḳavmen | bir milletin | a people |
|
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people |
|
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people |
|
| م ل ل| | ملة | MLT | milleti | milletinden (dininden) | (the) religion | |
| م ل ل| |
ملة | MLT | milleti | milletinden (dininden) | (the) religion |
|
| م ل ل| |
ملة | MLT | millete | milletine (dinine) | (the) religion |
|
| م ل ل| | ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. | |
| م ل ل| |
ملتهم | MLTHM | milletehum | onların milletine (dinine) | their religion. |
|
