| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ب ع ث| | بمبعوثين | BMBAVS̃YN | bimeb'ǔṧīne | diriltilecek | "(will be) resurrected.""" | |
| ب ع ث| |
بمبعوثين | BMBAVS̃YN | bimeb'ǔṧīne | diriltilecek | "(will be) resurrected.""" | 
|
| ب ع ث| |
بمبعوثين | BMBAVS̃YN | bimeb'ǔṧīne | tekrar diriltilecek | (will be) resurrected. |
|
| ن ش ر| | بمنشرين | BMNŞRYN | bimunşerīne | diriltilecek | (will be) raised again. | |
| ن ش ر| |
بمنشرين | BMNŞRYN | bimunşerīne | diriltilecek | (will be) raised again. |
|
| ب ع ث| | تبعثون | TBAS̃VN | tub'ǎṧūne | diriltileceksiniz | will be resurrected. | |
| ب ع ث| |
تبعثون | TBAS̃VN | tub'ǎṧūne | diriltileceksiniz | will be resurrected. |
|
| ب ع ث| | لتبعثن | LTBAS̃N | letub'ǎṧunne | mutlaka diriltileceksiniz | "surely you will be raised;" | |
| ب ع ث| |
لتبعثن | LTBAS̃N | letub'ǎṧunne | mutlaka diriltileceksiniz | "surely you will be raised;" |
|
| ب ع ث| | لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltilecek | surely (be) resurrected | |
| ب ع ث| |
لمبعوثون | LMBAVS̃VN | lemeb'ǔṧūne | diriltilecek | surely (be) resurrected |
|
| ب ع ث| | مبعوثون | MBAVS̃VN | meb'ǔṧūne | diriltileceksiniz | (will be) resurrected | |
| ب ع ث| |
مبعوثون | MBAVS̃VN | meb'ǔṧūne | diriltileceksiniz | (will be) resurrected |
|
| ب ع ث| |
مبعوثون | MBAVS̃VN | meb'ǔṧūne | tekrar diriltileceklerini | (will be) resurrected, |
|
| ب ع ث| | يبعثون | YBAS̃VN | yub'ǎṧūne | diriltilecekleri | they are resurrected, | |
| ب ع ث| |
يبعثون | YBAS̃VN | yub'ǎṧūne | diriltilecekleri | they are resurrected. |
|
| ب ع ث| |
يبعثون | YBAS̃VN | yub'ǎṧūne | diriltilecekleri | they are resurrected, |
|
| ب ع ث| |
يبعثون | YBAS̃VN | yub'ǎṧūne | yeniden diriltilecekleri | they are resurrected. |
|
