| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | |
| ق و م| |
قومه | GVMH | ḳavmehu | kavminden | (from) his people | 
|
| ق و م| |
قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmine | his people |
|
| ق و م| |
قومه | GVMH | ḳavmehu | toplumunu | his people |
|
| ق و م| |
قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people, |
|
| ق و م| |
قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people |
|
| ق و م| | قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kavimlerine | their people | |
| ق و م| |
قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarıyle | their people. |
|
| ق و م| |
قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kendi toplumlarından | their people, |
|
| ق و م| |
قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kavimlerine | their people |
|
| ق و م| |
قومهم | GVMHM | ḳavmehum | kavimlerini | their people |
|
| ق و م| | وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people | |
| ق و م| |
وقومه | VGVMH | ve ḳavmehu | ve kavmini | and his people |
|
| ق و م| | وقومهم | VGVMHM | ve ḳavmehum | ve kavimlerini | and their people | |
| ق و م| |
وقومهم | VGVMHM | ve ḳavmehum | ve kavimlerini | and their people |
|
| ق و م| | وقومهما | VGVMHME | ve ḳavmehumā | ve kavimlerini | and their people | |
| ق و م| |
وقومهما | VGVMHME | ve ḳavmehumā | ve kavimlerini | and their people |
|
