| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ه د ي| | يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | (which) guides | |
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | hakka götüren | (which) guides | 
|
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğruya götüren | who guides |
|
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yolu gösteren | they guide |
|
| ه د ي| |
يهدون | YHD̃VN | yehdūne | doğru yola ileten | guiding |
|
| ه د ي| | يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" | |
| ه د ي| |
يهدوننا | YHD̃VNNE | yehdūnenā | bize yol gösterecek | "guide us?""" |
|
