| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج م ع| | جميع | CMYA | cemīǔn | bir topluluğuz | (are) an assembly | |
| ج م ع| |
جميع | CMYA | cemīǔn | toplandığı | together, | |
| ج م ع| |
جميع | CMYA | cemīǔn | hepsi | all | |
| ج م ع| |
جميع | CMYA | cemīǔn | bir topluluğuz | (are) an assembly | |
| ج م ع| | لجميع | LCMYA | lecemīǔn | bir cemaatiz | (are) surely a multitude | |
| ج م ع| |
لجميع | LCMYA | lecemīǔn | bir cemaatiz | (are) surely a multitude | |