| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | "are not guided.""" | |
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | ve doğru yolu bulamayan | were they guided? | 
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | ve (göç için) bulamayan | they are directed |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yolu bulamayan | they (were) guided? |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yol bulurlar | guide themselves. |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yollarını bulurlar | (be) guided. |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yolu bulurlar diye | be guided. |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yola gelmiyorlar | guided, |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | tanımayan | "are not guided.""" |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yola gelseler | guided! |
|
| ه د ي| |
يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | doğru yola gelirler | be guided. |
|
