ṦLḪVherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ص ل ح| | تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | |
| ص ل ح| |
تصلحوا | TṦLḪVE | tuSliHū | arayı düzeltir | you reconcile | 
|
| ص ل ح| | فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | artık düzeltin | so make peace | |
| ص ل ح| |
فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | düzeltin | then make peace |
|
| ص ل ح| |
فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | artık düzeltin | then make peace |
|
| ص ل ح| |
فأصلحوا | FÊṦLḪVE | feeSliHū | o halde düzeltin | so make peace |
|
| ص ل ح| | مصلحون | MṦLḪVN | muSliHūne | düzelticileriz | "(are) reformers.""" | |
| ص ل ح| |
مصلحون | MṦLḪVN | muSliHūne | düzelticileriz | "(are) reformers.""" |
|
| ص ل ح| |
مصلحون | MṦLḪVN | muSliHūne | ıslah edici | (were) reformers. |
|
| ص ل ح| | وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | uslananlar | and correct (themselves) | |
| ص ل ح| |
وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | uslananlar | and reform[ed] |
|
| ص ل ح| |
وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar | and reform[ed] themselves. |
|
| ص ل ح| |
وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar | and correct (themselves) |
|
| ص ل ح| |
وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSliHū | ve düzeltin | and set right |
|
| ص ل ح| |
وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar (için) | and corrected themselves - |
|
| ص ل ح| |
وأصلحوا | VÊṦLḪVE | ve eSleHū | ve uslananlar | and reform. |
|
| ص ل ح| | وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace | |
| ص ل ح| |
وتصلحوا | VTṦLḪVE | ve tuSliHū | ve düzetmeye | and make peace |
|
| ص ل ح| | يصلحون | YṦLḪVN | yuSliHūne | düzeltmezlerdi | "reform.""" | |
| ص ل ح| |
يصلحون | YṦLḪVN | yuSliHūne | ıslah etmeyenlerin | "reform.""" |
|
| ص ل ح| |
يصلحون | YṦLḪVN | yuSliHūne | düzeltmezlerdi | reforming. |
|