ŦATherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
# "-T" takısı olmadan "ŦA" ifadesini tara (1:1).
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ط و ع| | أطعتم | ÊŦATM | eTaǎ'tum | ita'at ederseniz | you obey | |
| ط و ع| |
أطعتم | ÊŦATM | eTaǎ'tum | ita'at ederseniz | you obey | 
|
| ط و ع| | أطعتموهم | ÊŦATMVHM | eTaǎ'tumūhum | onlara uyarsanız | you obey them, | |
| ط و ع| |
أطعتموهم | ÊŦATMVHM | eTaǎ'tumūhum | onlara uyarsanız | you obey them, |
|
| ط و ع| | استطعت | ESTŦAT | steTaǎ'te | gücümün yettiğince | as much as I am able. | |
| ط و ع| |
استطعت | ESTŦAT | steTaǎ'te | yapabilirsen | you are able |
|
| ط و ع| |
استطعت | ESTŦAT | steTaǎ'tu | gücümün yettiğince | as much as I am able. |
|
| ط و ع| |
استطعت | ESTŦAT | steTaǎ'te | gücünün yettiği | you can |
|
| ط و ع| | استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yeteni | you able (to) | |
| ط و ع| |
استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yettiği kadar | you able (to) |
|
| ط و ع| |
استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yeteni | you can |
|
| ط و ع| |
استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüzyeteni | you can |
|
| ط و ع| |
استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yeterse | you are able |
|
| ط و ع| |
استطعتم | ESTŦATM | steTaǎ'tum | gücünüz yettiği kadar | you are able |
|
| ق ط ع| | قاطعة | GEŦAT | ḳāTiǎten | kesip atan | the one to decide | |
| ق ط ع| |
قاطعة | GEŦAT | ḳāTiǎten | kesip atan | the one to decide |
|
| ق ط ع| | قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | biçildi | could be cloven asunder | |
| ق ط ع| |
قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | parçalandığı | could be cloven asunder |
|
| ق ط ع| |
قطعت | GŦAT | ḳuTTiǎt | biçildi | will be cut out |
|
| ق ط ع| | قطعتم | GŦATM | ḳaTaǎ'tum | kesmeniz | you cut down | |
| ق ط ع| |
قطعتم | GŦATM | ḳaTaǎ'tum | kesmeniz | you cut down |
|
| ق ط ع| | وتقطعت | VTGŦAT | veteḳaTTaǎt | kesildi | [and] will be cut off | |
| ق ط ع| |
وتقطعت | VTGŦAT | veteḳaTTaǎt | kesildi | [and] will be cut off |
|