| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| م ن ع| | تمنعهم | TMNAHM | temneǔhum | onları koruyacak | (to) defend them | |
| م ن ع| |
تمنعهم | TMNAHM | temneǔhum | onları koruyacak | (to) defend them | |
| م ن ع| | منع | MNA | meneǎ | alıkoyan | Has been denied | |
| م ن ع| |
منع | MNA | meneǎ | men eden | prevents | |
| م ن ع| |
منع | MNA | muniǎ | men'edildi | Has been denied | |
| م ن ع| |
منع | MNA | meneǎ | alıkoyan şey | prevented | |
| م ن ع| |
منع | MNA | meneǎ | alıkoyan | prevents | |
| م ن ع| | منعك | MNAK | meneǎke | sana engel olan | prevented you | |
| م ن ع| |
منعك | MNAK | meneǎke | seni alıkoyan | prevented you | |
| م ن ع| |
منعك | MNAK | meneǎke | sana engel olan | prevented you, | |
| م ن ع| |
منعك | MNAK | meneǎke | seni alıkoyan | prevented you | |
| م ن ع| | منعنا | MNANE | meneǎnā | bizi alıkoyan | stopped Us | |
| م ن ع| |
منعنا | MNANE | meneǎnā | bizi alıkoyan | stopped Us | |
| م ن ع| | منعهم | MNAHM | meneǎhum | engel olan | prevents them | |
| م ن ع| |
منعهم | MNAHM | meneǎhum | engel olan | prevents them | |
| م ن ع| | ونمنعكم | VNMNAKM | ve nemneǎ'kum | ve sizi korumadık mı? | and we protected you | |
| م ن ع| |
ونمنعكم | VNMNAKM | ve nemneǎ'kum | ve sizi korumadık mı? | and we protected you | |
| م ن ع| | ويمنعون | VYMNAVN | ve yemneǔne | ve -engellerler | And they deny | |
| م ن ع| |
ويمنعون | VYMNAVN | ve yemneǔne | ve -engellerler | And they deny | |