| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ج و ب| | أجيبوا | ÊCYBVE | ecībū | uyun | Respond | |
| ج و ب| |
أجيبوا | ÊCYBVE | ecībū | uyun | Respond | 
|
| ج و ب| | استجيبوا | ESTCYBVE | stecībū | çağrısına koşun | Respond | |
| ج و ب| |
استجيبوا | ESTCYBVE | stecībū | çağrısına koşun | Respond |
|
| ج و ب| |
استجيبوا | ESTCYBVE | İstecībū | uyun | Respond |
|
| ج و ب| | المجيبون | ELMCYBVN | l-mucībūne | kabul buyurmuştuk | (are We as) Responders! | |
| ج و ب| |
المجيبون | ELMCYBVN | l-mucībūne | kabul buyurmuştuk | (are We as) Responders! |
|
| ج و ب| | فتستجيبون | FTSTCYBVN | fe testecībūne | çağrısına uyarsınız | and you will respond | |
| ج و ب| |
فتستجيبون | FTSTCYBVN | fe testecībūne | çağrısına uyarsınız | and you will respond |
|
| ج و ب| | فليستجيبوا | FLYSTCYBVE | felyestecībū | cevap versinler | and let them respond | |
| ج و ب| |
فليستجيبوا | FLYSTCYBVE | felyestecībū | O halde onlar da karşılık versinler | So let them respond |
|
| ج و ب| |
فليستجيبوا | FLYSTCYBVE | fe lyestecībū | cevap versinler | and let them respond |
|
| ج و ب| | يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | çağrısına cevap vermezler | respond | |
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | cevap veremezlerse | they respond |
|
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | uymayan(lar) | respond |
|
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | cevap vermediler | they will respond |
|
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | cevap veremezlerse | they respond |
|
| ج و ب| |
يستجيبوا | YSTCYBVE | yestecībū | çağrısına cevap vermezler | they will respond |
|
| ج و ب| | يستجيبون | YSTCYBVN | yestecībūne | isteklerini karşılayamazlar | they respond | |
| ج و ب| |
يستجيبون | YSTCYBVN | yestecībūne | isteklerini karşılayamazlar | they respond |
|
