'ZYN' kökünün 16:8 ayetindeki kombinasyonları

ZYN kökünün 16:8 ayetindeki kombinasyonları

# "ZYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 16:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
10x	\|ALM\|ZYN\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilmeyerek	knowledge.	6:108
ز ي ن\|ZYN	زينا	ZYNE	zeyyennā	biz süslü gösterdik	We have made fair-seeming	6:108

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilen	"who know."""	7:32
ز ي ن\|ZYN	زينة	ZYNT	zīnete	süsü	(the) adornment	7:32

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	(Allah'ın) bilmediği	He knows	13:33
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü gösterildi	(is) made fair-seeming	13:33

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediklerinizi	you know.	16:8
ز ي ن\|ZYN	وزينة	VZYNT	ve zīneten	ve süs için	and (as) adornment.	16:8

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetehunne	süslerini	their adornment
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetehunne	süslerini	their adornment
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetihinne	süsleri-	their adornment.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	All-Knower.	24:60
ز ي ن\|ZYN	بزينة	BZYNT	bizīnetin	süslerini	their adornment.	24:60

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	biliyor	(is) All-Knower	35:8
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslendirilen	is made fair-seeming	35:8

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ز ي ن\|ZYN	وزينا	VZYNE	ve zeyyennā	ve biz donattık	And We adorned	41:12

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	49:7
ز ي ن\|ZYN	وزينه	VZYNH	ve zeyyenehu	ve onu süsledi	and has made it pleasing	49:7

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ز ي ن\|ZYN	وزينة	VZYNT	ve zīnetun	ve süstür	and adornment	57:20

2x	\|ḪMR\|ZYN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح م ر\|ḪMR	والحمير	VELḪMYR	velHamīra	ve merkepleri	and donkeys	16:8
ز ي ن\|ZYN	وزينة	VZYNT	ve zīneten	ve süs için	and (as) adornment.	16:8

2x	\|ḢYL\|ZYN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
خ ي ل\|ḢYL	والخيل	VELḢYL	velḣayli	ve atlardan	and [the] horses	3:14
ز ي ن\|ZYN	زين	ZYN	zuyyine	süslü (cazip) gösterildi	Beautified	3:14

خ ي ل\|ḢYL	والخيل	VELḢYL	velḣayle	ve atları	And horses	16:8
ز ي ن\|ZYN	وزينة	VZYNT	ve zīneten	ve süs için	and (as) adornment.	16:8

2x	\|ALM\|ḪMR\|ZYN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	sizin bilmediklerinizi	you know.	16:8
ح م ر\|ḪMR	والحمير	VELḪMYR	velHamīra	ve merkepleri	and donkeys
ز ي ن\|ZYN	وزينة	VZYNT	ve zīneten	ve süs için	and (as) adornment.