'VḪD̃' kökünün 43:33 ayetindeki kombinasyonları

VḪD̃ kökünün 43:33 ayetindeki kombinasyonları

# "VḪD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:33 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VḪD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

22 kombinasyondan 21-22 arası (sayfa 2/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|CAL\|EMM\|RḪM\|VḪD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	لجعلهم	LCALHM	leceǎlehum	onları yapardı	He could have made them	42:8
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community
ر ح م\|RḪM	رحمته	RḪMTH	raHmetihi	rahmetine	His Mercy.
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	one,

ج ع ل\|CAL	لجعلنا	LCALNE	leceǎlnā	yapardık	We (would have) made	43:33
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'ı	in the Most Gracious
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	one,

2x	\|KVN\|NVS\|RḪM\|VḪD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind!
ر ح م\|RḪM	والأرحام	VELÊRḪEM	vel'erHāme	ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan	and the wombs.
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHidetin	bir tek	single

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	(would) become	43:33
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	[the] mankind
ر ح م\|RḪM	بالرحمن	BELRḪMN	bir-raHmāni	Rahman'ı	in the Most Gracious
و ح د\|VḪD̃	واحدة	VEḪD̃T	vāHideten	bir tek	one,

22 kombinasyondan 21-22 arası (sayfa 2/2)

« ÖncekiSonraki »