SEL
kökünün 43:19 ayetindeki kombinasyonları
# "SEL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "SEL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢLG|SEL| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve yarattı | and created | |
| س ا ل| | تساءلون | TSEÙLVN | tesā'elūne | birbirinizden dilekte bulunduğunuz | you ask | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ا ل| | فاسأل | FESÊL | fesel | sor | so ask | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara desen ki | you ask them, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| خ ل ق| | خلقهن | ḢLGHN | ḣaleḳahunne | onları yarattı | """Created them" | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them, | |
| خ ل ق| | خلقهم | ḢLGHM | ḣalḳahum | onların yaratılışlarına | their creation? | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| خ ل ق| | خلقهم | ḢLGHM | ḣaleḳahum | onları yarattı | created them, | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them | |
| |RḪM|SEL| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ر ح م| | والأرحام | VELÊRḪEM | vel'erHāme | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | and the wombs. | |
| س ا ل| | تساءلون | TSEÙLVN | tesā'elūne | birbirinizden dilekte bulunduğunuz | you ask | |
| ر ح م| | وترحمني | VTRḪMNY | ve terHamnī | ve bana rahmet etmezsen | and You have mercy on me, | |
| س ا ل| | أسألك | ÊSÊLK | eseleke | senden istemekten | I (should) ask You | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, | |
| س ا ل| | فاسأل | FESÊL | fesel | sor | so ask | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmet | mercy, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | O'nun rahmetini | "(of) His mercy?""" | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |CAL|SEL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | ويجعلون | VYCALVN | ve yec'ǎlūne | ve ayırıyorlar | And they assign | |
| س ا ل| | لتسألن | LTSÊLN | letuselunne | siz mutlaka sorulacaksınız | surely you will be asked | |
| ج ع ل| | لجعلكم | LCALKM | leceǎlekum | hepinizi yapardı | surely He (could) have made you | |
| س ا ل| | ولتسألن | VLTSÊLN | veletuselunne | ve siz mutlaka sorulacaksınız | And surely you will be questioned | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve yaptı | And He placed | |
| س ا ل| | للسائلين | LLSEÙLYN | lissāilīne | arayıp soranlar için | for those who ask. | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve saydılar | And they made, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |KTB|SEL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book, | |
| س ا ل| | والسائلين | VELSEÙLYN | ve ssāilīne | ve dilenciye | and those who ask, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap | (of) the Book | |
| ك ت ب| | كتابا | KTEBE | kitāben | bir Kitap | a book | |
| س ا ل| | يسألك | YSÊLK | yeseluke | senden istiyorlar | Ask you | |
| س ا ل| | سألوا | SÊLVE | seelū | istemişler | they (had) asked | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | kitap | the Book | |
| س ا ل| | فاسأل | FESÊL | feseli | o halde sor | then ask | |
| ك ت ب| | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| |ABD̃|SEL| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عبادي | ABED̃Y | ǐbādī | kullarım | My servants | |
| س ا ل| | سألك | SÊLK | seeleke | sana sorar(lar)sa | ask you | |
| ع ب د| | عباده | ABED̃H | ǐbādehu | kullarını | (to) His slaves - | |
| س ا ل| | أسألكم | ÊSÊLKM | eselukum | ben sizden istemiyorum | I ask you | |
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |ḢLG|RḪM|SEL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ل ق| | خلقكم | ḢLGKM | ḣaleḳakum | sizi yarattı | created you | |
| خ ل ق| | وخلق | VḢLG | ve ḣaleḳa | ve yarattı | and created | |
| ر ح م| | والأرحام | VELÊRḪEM | vel'erHāme | ve akrabalık(bağlarını kırmak)tan | and the wombs. | |
| س ا ل| | تساءلون | TSEÙLVN | tesā'elūne | birbirinizden dilekte bulunduğunuz | you ask | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmānu | Rahman'dır | the Most Gracious, | |
| س ا ل| | فاسأل | FESÊL | fesel | sor | so ask | |
| خ ل ق| | خلق | ḢLG | ḣaleḳa | yarattı | created | |
| ر ح م| | برحمة | BRḪMT | biraHmetin | bir rahmet | mercy, | |
| ر ح م| | رحمته | RḪMTH | raHmetihi | O'nun rahmetini | "(of) His mercy?""" | |
| س ا ل| | سألتهم | SÊLTHM | seeltehum | onlara sorsan | you ask them | |
| خ ل ق| | خلقهم | ḢLGHM | ḣalḳahum | onların yaratılışlarına | their creation? | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| |MLK|SEL| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| م ل ك| | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve meleklere | and the Angels, | |
| س ا ل| | والسائلين | VELSEÙLYN | ve ssāilīne | ve dilenciye | and those who ask, | |
| م ل ك| | الملك | ELMLK | l-meliku | Kral | the king, | |
| س ا ل| | فاسأله | FESÊLH | feselhu | ve ona sor | and ask him | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| |SEL|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| س ا ل| | سألتكم | SÊLTKM | seeltukum | ben sizden istemedim | I ask you | |
| ش ه د| | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | "a Witness.""" | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ش ه د| | أشهدوا | ÊŞHD̃VE | eşehidū | şahid mi oldular? | Did they witness | |
| ش ه د| | شهادتهم | ŞHED̃THM | şehādetuhum | şahidlikleri | their testimony, | |
| |KTB|MLK|SEL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | والكتاب | VELKTEB | velkitābi | ve Kitaba | and the Book, | |
| م ل ك| | والملائكة | VELMLEÙKT | velmelāiketi | ve meleklere | and the Angels, | |
| س ا ل| | والسائلين | VELSEÙLYN | ve ssāilīne | ve dilenciye | and those who ask, | |
| ك ت ب| | ستكتب | STKTB | setuktebu | yazılacaktır | Will be recorded | |
| م ل ك| | الملائكة | ELMLEÙKT | l-melāikete | melekleri | the Angels, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| |ABD̃|CAL|SEL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve saydılar | And they made, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |CAL|RḪM|SEL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve saydılar | And they made, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |ABD̃|RḪM|SEL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |
| |ABD̃|CAL|RḪM|SEL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | عباد | ABED̃ | ǐbādu | kulları | (are) slaves | |
| ج ع ل| | وجعلوا | VCALVE | ve ceǎlū | ve saydılar | And they made, | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'ın | (of) the Most Gracious, | |
| س ا ل| | ويسألون | VYSÊLVN | ve yuselūne | ve (bundan) sorulacaklardır | and they will be questioned. | |
| ع ب د| | يعبدون | YABD̃VN | yuǎ'bedūne | tapılacak | to be worshipped? | |
| ج ع ل| | أجعلنا | ÊCALNE | eceǎlnā | yapmış mıyız? | did We make | |
| ر ح م| | الرحمن | ELRḪMN | r-raHmāni | Rahman'dan | the Most Gracious | |
| س ا ل| | واسأل | VESÊL | vesel | ve sor | And ask | |