'NKḪ' kökünün 4:3 ayetindeki kombinasyonları

NKḪ kökünün 4:3 ayetindeki kombinasyonları

# "NKḪ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NKḪ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
6x	\|NKḪ\|NSV\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن ك ح\|NKḪ	ينكحن	YNKḪN	yenkiHne	evlenmelerine	(from) marrying	2:232
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'e	kadınları	[the] women	2:232

ن ك ح\|NKḪ	النكاح	ELNKEḪ	n-nikāHi	nikah	(of) marriage	2:235
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlara	[to] the women	2:235

ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women	4:3

ن ك ح\|NKḪ	تنكحوا	TNKḪVE	tenkiHū	artık evlenmeyin	marry	4:22
ن ك ح\|NKḪ	نكح	NKḪ	nekeHa	evlendiği	married
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlarla	the women

ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,	4:127
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	(of) girls

ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenmeye	(for) marriage,	24:60
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women	24:60

4x	\|MLK\|NKḪ\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğu	possesses	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3

م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]	4:25
ن ك ح\|NKḪ	ينكح	YNKḪ	yenkiHa	evlenmek için	marry
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوهن	FENKḪVHN	fenkiHūhunne	öyle ise onlarla evlenin	So marry them

م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess	24:33
ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage	24:33

م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	bulunanları	you rightfully possess	33:50
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	bulunanlar	they rightfully possess,
ن ك ح\|NKḪ	يستنكحها	YSTNKḪHE	yestenkiHahā	kendisini nikahlamayı	marry her -

4x	\|NKḪ\|YMN\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hand.	4:3

ن ك ح\|NKḪ	ينكح	YNKḪ	yenkiHa	evlenmek için	marry	4:25
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوهن	FENKḪVHN	fenkiHūhunne	öyle ise onlarla evlenin	So marry them
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizde	your right hands

ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage	24:33
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands,	24:33

ن ك ح\|NKḪ	يستنكحها	YSTNKḪHE	yestenkiHahā	kendisini nikahlamayı	marry her -	33:50
ي م ن\|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnuke	elinde	you rightfully possess
ي م ن\|YMN	أيمانهم	ÊYMENHM	eymānuhum	ellerinin	they rightfully possess,

4x	\|MLK\|NKḪ\|YMN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğu	possesses	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hand.

م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğunuz	possess[ed]	4:25
ن ك ح\|NKḪ	ينكح	YNKḪ	yenkiHa	evlenmek için	marry
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوهن	FENKḪVHN	fenkiHūhunne	öyle ise onlarla evlenin	So marry them
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizde	your right hands

م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess	24:33
ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands,

م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	bulunanları	you rightfully possess	33:50
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	bulunanlar	they rightfully possess,
ن ك ح\|NKḪ	يستنكحها	YSTNKḪHE	yestenkiHahā	kendisini nikahlamayı	marry her -
ي م ن\|YMN	يمينك	YMYNK	yemīnuke	elinde	you rightfully possess
ي م ن\|YMN	أيمانهم	ÊYMENHM	eymānuhum	ellerinin	they rightfully possess,

3x	\|NKḪ\|YTM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3
ي ت م\|YTM	اليتامى	ELYTEM	l-yetāmā	öksüz(kızlar)	the orphans,	4:3

ن ك ح\|NKḪ	النكاح	ELNKEḪ	n-nikāHa	nikah (çağına)	(the age of) marriage,	4:6
ي ت م\|YTM	اليتامى	ELYTEM	l-yetāmā	öksüzleri	the orphans	4:6

ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,	4:127
ي ت م\|YTM	يتامى	YTEM	yetāmā	öksüz	orphans
ي ت م\|YTM	لليتامى	LLYTEM	lilyetāmā	öksüzlere karşı	for orphans

2x	\|GSŦ\|NKḪ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق س ط\|GSŦ	تقسطوا	TGSŦVE	tuḳsiTū	adaleti sağlayamıyacağınızdan	you will be able to do justice	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3

ق س ط\|GSŦ	بالقسط	BELGSŦ	bil-ḳisTi	adaleti	with justice.	4:127
ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,	4:127

2x	\|D̃NV\|NKḪ\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en uygun olan	(is) more appropriate	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage	24:33

2x	\|NKḪ\|NSV\|YTM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry	4:3
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women
ي ت م\|YTM	اليتامى	ELYTEM	l-yetāmā	öksüz(kızlar)	the orphans,

ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,	4:127
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	(of) girls
ي ت م\|YTM	يتامى	YTEM	yetāmā	öksüz	orphans
ي ت م\|YTM	لليتامى	LLYTEM	lilyetāmā	öksüzlere karşı	for orphans

2x	\|GSŦ\|NKḪ\|NSV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق س ط\|GSŦ	تقسطوا	TGSŦVE	tuḳsiTū	adaleti sağlayamıyacağınızdan	you will be able to do justice	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women

ق س ط\|GSŦ	بالقسط	BELGSŦ	bil-ḳisTi	adaleti	with justice.	4:127
ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	(of) girls

2x	\|GSŦ\|NKḪ\|YTM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق س ط\|GSŦ	تقسطوا	TGSŦVE	tuḳsiTū	adaleti sağlayamıyacağınızdan	you will be able to do justice	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry
ي ت م\|YTM	اليتامى	ELYTEM	l-yetāmā	öksüz(kızlar)	the orphans,

ق س ط\|GSŦ	بالقسط	BELGSŦ	bil-ḳisTi	adaleti	with justice.	4:127
ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,
ي ت م\|YTM	يتامى	YTEM	yetāmā	öksüz	orphans
ي ت م\|YTM	لليتامى	LLYTEM	lilyetāmā	öksüzlere karşı	for orphans

2x	\|D̃NV\|MLK\|NKḪ\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en uygun olan	(is) more appropriate	4:3
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğu	possesses
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess
ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage

2x	\|D̃NV\|NKḪ\|YMN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en uygun olan	(is) more appropriate	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hand.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands,

2x	\|GSŦ\|NKḪ\|NSV\|YTM\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ق س ط\|GSŦ	تقسطوا	TGSŦVE	tuḳsiTū	adaleti sağlayamıyacağınızdan	you will be able to do justice	4:3
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar-	the women
ي ت م\|YTM	اليتامى	ELYTEM	l-yetāmā	öksüz(kızlar)	the orphans,

ق س ط\|GSŦ	بالقسط	BELGSŦ	bil-ḳisTi	adaleti	with justice.	4:127
ن ك ح\|NKḪ	تنكحوهن	TNKḪVHN	tenkiHūhunne	kendileriyle evlenmek	marry them,
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	the women.
ن س و\|NSV	النساء	ELNSEÙ	n-nisā'i	kadınlar	(of) girls
ي ت م\|YTM	يتامى	YTEM	yetāmā	öksüz	orphans
ي ت م\|YTM	لليتامى	LLYTEM	lilyetāmā	öksüzlere karşı	for orphans

2x	\|D̃NV\|MLK\|NKḪ\|YMN\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
د ن و\|D̃NV	أدنى	ÊD̃N	ednā	en uygun olan	(is) more appropriate	4:3
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip olduğu	possesses
ن ك ح\|NKḪ	فانكحوا	FENKḪVE	fenkiHū	alın	then marry
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hand.

د ن و\|D̃NV	الدنيا	ELD̃NYE	d-dunyā	dünya	(of) the world.	24:33
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess
ن ك ح\|NKḪ	نكاحا	NKEḪE	nikāHen	evlenme (imkanı)	(means for) marriage
ي م ن\|YMN	أيمانكم	ÊYMENKM	eymānukum	ellerinizin	your right hands,