MLL
kökünün 7:89 ayetindeki kombinasyonları
# "MLL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:89 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MLL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AVD̃|MLL|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع و د| | عدنا | AD̃NE | ǔdnā | tekrar ona dönersek | we returned | |
| ع و د| | نعود | NAVD̃ | neǔde | dönmemiz | we return | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع و د| | لتعودن | LTAVD̃N | leteǔdunne | dönersiniz | surely you should return | |
| م ل ل| | ملتنا | MLTNE | milletinā | bizim dinimize | "our religion.""" | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbuhum | Rableri | their Lord, | |
| |BYN|ḪGG|MLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in truth | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ḪGG|KLL|MLL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in truth | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ḪGG|MLL|RBB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in truth | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |ḪGG|MLL|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | hak olan (borçlu) | (is) the right | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳu | borçlu olan | (is) the right, | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | gerçekle | in truth | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'e | dilemesi | wills | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| |ALM|BYN|GVM|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ALM|BYN|KLL|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ALM|BYN|KVN|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ALM|BYN|MLL|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |ALM|GVM|KLL|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ALM|GVM|KVN|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ALM|KLL|KVN|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |ALM|KLL|MLL|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |ALM|KVN|MLL|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǎllemehu | kendisine öğrettiği | (has) taught him | |
| ع ل م| | ويعلمكم | VYALMKM | ve yuǎllimukumu | ve size öğretiyor | And teaches | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ع ل م| | علما | ALME | ǐlmen | bilgice | (in) knowledge. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |BYN|GVM|KLL|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |BYN|GVM|KVN|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |BYN|GVM|MLL|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ق و م| | وأقوم | VÊGVM | ve eḳve mu | ve daha sağlam | and more upright | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |BYN|KLL|KVN|MLL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| |BYN|KLL|MLL|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulle | her | every | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| |BYN|KVN|MLL|RBB| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | among you, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| م ل ل| | وليملل | VLYMLL | velyumlili | yazdırsın | and let dictate | |
| م ل ل| | يمل | YML | yumille | kendisi yazdırmaya | (can) dictate | |
| م ل ل| | فليملل | FLYMLL | felyumlil | yazdırsın | then let dictate | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | aramızı | between us | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasını | and between | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| م ل ل| | ملتكم | MLTKM | milletikum | sizin dininize | your religion | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | our Lord. | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | (by) Our Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |