EḢV
kökünün 5:30 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:30 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EḢV|GTL| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşi | his brother | |
| ق ت ل| | القتلى | ELGTL | l-ḳatlā | öldürmelerde | (the matter of) the murdered, | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | ve öldürülmezlerdi | "they (would have) been killed.""" | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülmezlerdi | "they would have been killed.""" | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeye | (to) kill | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | ve onu öldürdü | so he killed him | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | his brother | |
| ق ت ل| | يقتلونني | YGTLVNNY | yeḳtulūnenī | beni öldürüyorlardı | kill me. | |
| ا خ و| | أختك | ÊḢTK | uḣtuke | kızkardeşin | your sister | |
| ق ت ل| | وقتلت | VGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| |EḢV|NFS| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
| ا خ و| | وأخي | VÊḢY | ve eḣī | ve kardeşimden | and my brother, | |
| ن ف س| | نفسي | NFSY | nefsī | kendimden | (over) myself | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsi | his soul | |
| ا خ و| | أخ | ÊḢ | eḣun | kardeşi de | a brother | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | içinde | himself, | |
| ا خ و| | أختك | ÊḢTK | uḣtuke | kızkardeşin | your sister | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| ا خ و| | إخوانكم | ÎḢVENKM | iḣvānikum | kardeşlerinizin | (of) your brothers | |
| ا خ و| | أخواتكم | ÊḢVETKM | eḣavātikum | kızkardeşlerinizin | (of) your sisters | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | sizin | yourselves | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinize | yourselves | |
| |EḢV|ḢSR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| |EḢV|ŦVA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ط و ع| | أطاعونا | ÊŦEAVNE | eTāǔnā | bizim sözümüzü tutsalardı | they (had) obeyed us | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ط و ع| | فطوعت | FŦVAT | feTavveǎt | çağırdı | Then prompted | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ط و ع| | نطيع | NŦYA | nuTīǔ | ita'at etmeyiz | we will obey | |
| |EḢV|GTL|NFS| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülmezlerdi | "they would have been killed.""" | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeye | (to) kill | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | ve onu öldürdü | so he killed him | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsi | his soul | |
| ا خ و| | أختك | ÊḢTK | uḣtuke | kızkardeşin | your sister | |
| ق ت ل| | وقتلت | VGTLT | ve ḳatelte | ve sen öldürmüştün | And you killed | |
| ن ف س| | نفسا | NFSE | nefsen | bir adam | a man, | |
| |EḢV|ṦBḪ| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | إخوانا | ÎḢVENE | iḣvānen | kardeşler | brothers. | |
| ص ب ح| | فأصبحتم | FÊṦBḪTM | feeSbeHtum | (haline) geldiniz | then you became | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ص ب ح| | فأصبح | FÊṦBḪ | fe eSbeHa | böylece oldu | and became | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşinin | (of) his brother. | |
| ا خ و| | أخي | ÊḢY | eḣī | kardeşimin | "(of) my brother?""" | |
| ص ب ح| | فأصبح | FÊṦBḪ | feeSbeHa | ve oldu | Then he became | |
| |EḢV|GTL|ŦVA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülmezlerdi | "they would have been killed.""" | |
| ط و ع| | أطاعونا | ÊŦEAVNE | eTāǔnā | bizim sözümüzü tutsalardı | they (had) obeyed us | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeye | (to) kill | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | ve onu öldürdü | so he killed him | |
| ط و ع| | فطوعت | FŦVAT | feTavveǎt | çağırdı | Then prompted | |
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihimu | kardeşlerine | to their brothers, | |
| ق ت ل| | قوتلتم | GVTLTM | ḳūtiltum | sizinle savaşılırsa | you are fought, | |
| ط و ع| | نطيع | NŦYA | nuTīǔ | ita'at etmeyiz | we will obey | |
| |EḢV|NFS|ŦVA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
| ط و ع| | أطاعونا | ÊŦEAVNE | eTāǔnā | bizim sözümüzü tutsalardı | they (had) obeyed us | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsi | his soul | |
| ط و ع| | فطوعت | FŦVAT | feTavveǎt | çağırdı | Then prompted | |
| |EḢV|GTL|ḢSR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeye | (to) kill | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | ve onu öldürdü | so he killed him | |
| خ س ر| | الخاسرين | ELḢESRYN | l-ḣāsirīne | ziyana uğrayanlar- | the losers. | |
| |EḢV|GTL|NFS|ŦVA| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ و| | لإخوانهم | LÎḢVENHM | liiḣvānihim | kardeşleri için | about their brothers | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳutilū | öldürülmezlerdi | "they would have been killed.""" | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikumu | kendinizden | yourselves | |
| ط و ع| | أطاعونا | ÊŦEAVNE | eTāǔnā | bizim sözümüzü tutsalardı | they (had) obeyed us | |
| ا خ و| | أخيه | ÊḢYH | eḣīhi | kardeşini | his brother, | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeye | (to) kill | |
| ق ت ل| | فقتله | FGTLH | feḳatelehu | ve onu öldürdü | so he killed him | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsuhu | nefsi | his soul | |
| ط و ع| | فطوعت | FŦVAT | feTavveǎt | çağırdı | Then prompted | |