CAL
kökünün 37:77 ayetindeki kombinasyonları
# "CAL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 37:77 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "CAL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|Z̃RR| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جاعلك | CEALK | cāǐluke | seni yapacağım | (am) the One to make you | |
| ذ ر ر| | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | |
| ج ع ل| | واجعلنا | VECALNE | vec'ǎlnā | bizi yap | [and] Make us | |
| ذ ر ر| | ذريتنا | Z̃RYTNE | ƶurriyyetinā | neslimizden de | our offspring | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We made | |
| ذ ر ر| | وذرية | VZ̃RYT | ve ƶurriyyeten | ve çocuklar | and offspring. | |
| ج ع ل| | فاجعل | FECAL | fec'ǎl | artık kıl | So make | |
| ذ ر ر| | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | çocuklarımdan | my offsprings | |
| ج ع ل| | اجعلني | ECALNY | c'ǎlnī | beni kıl | Make me | |
| ذ ر ر| | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetimi | my offsprings. | |
| ج ع ل| | واجعلنا | VECALNE | vec'ǎlnā | ve bizi yap | and make us | |
| ذ ر ر| | وذرياتنا | VZ̃RYETNE | ve ƶurriyyātinā | ve çocuklarımızı | and our offspring | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdik | and We placed | |
| ذ ر ر| | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetihi | onun nesli | his offsprings | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yaptık | And We made | |
| ذ ر ر| | ذريته | Z̃RYTH | ƶurriyyetehu | onun zürriyetini | his offspring | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve koyduk | and We placed | |
| ذ ر ر| | ذريتهما | Z̃RYTHME | ƶurriyyetihimā | bunların zürriyetleri | their offspring | |
| |BGY|CAL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ق ي| | الباقين | ELBEGYN | l-bāḳīne | kalıcı | the survivors. | |
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve yaptık | And We made | |
| ب ق ي| | باقية | BEGYT | bāḳiyeten | kalıcı | lasting | |
| ج ع ل| | وجعلها | VCALHE | ve ceǎlehā | ve onu yaptı | And he made it | |