'BŞR' kökünün 9:3 ayetindeki kombinasyonları

BŞR kökünün 9:3 ayetindeki kombinasyonları

# "BŞR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:3 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BŞR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

94 kombinasyondan 61-80 arası (sayfa 4/5)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
2x	\|BŞR\|ḪCC\|NVS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bahaneleri	any argument
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanların	for mankind

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people

2x	\|BŞR\|ḪCC\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeleyici	bearers of glad tidings	4:165
ح ج ج\|ḪCC	حجة	ḪCT	Huccetun	bahaneleri	any argument
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler (gönderdik) ki	Messengers,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusuli	elçilerden	the Messengers.

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.

2x	\|BŞR\|ḪCC\|VLY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ح ج ج\|ḪCC	الحج	ELḪC	l-Hacci	Hac	(of) the greater Pilgrimage
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away

2x	\|BŞR\|ḢYR\|YVM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
خ ي ر\|ḢYR	خير	ḢYR	ḣayrun	daha iyidir	best
ي و م\|YVM	يوم	YVM	yevme	günü	(on the) day

2x	\|AZ̃B\|BŞR\|ĞYR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	3:21
ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	onlara müjdele	then give them tidings
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not

2x	\|AZ̃B\|BŞR\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,

2x	\|BŞR\|EZ̃N\|ŞRK\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,

2x	\|ALM\|BŞR\|NVS\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilmezler	know.	34:28
ب ش ر\|BŞR	بشيرا	BŞYRE	beşīran	müjdeleyici olman	(as) a giver of glad tidings
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	[the] people
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	biz seni göndermedik	We have sent you

2x	\|ALM\|BŞR\|NVS\|TVB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for [the] people
ت و ب\|TVB	فتاب	FTEB	fetābe	tevbenizi kabul etti	so He turned

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people
ت و ب\|TVB	تبتم	TBTM	tubtum	tevbe ederseniz	you repent,

2x	\|AZ̃B\|BŞR\|EZ̃N\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ا ذ ن\|EZ̃N	وأذان	VÊZ̃EN	ve eƶānun	ve duyurudur	And an announcement

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	31:7
ب ش ر\|BŞR	فبشره	FBŞRH	febeşşirhu	ona müjdele	So give him tidings
ا ذ ن\|EZ̃N	أذنيه	ÊZ̃NYH	uƶuneyhi	kulaklarında	his ears

2x	\|BŞR\|ELM\|KBR\|VLY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ك ب ر\|KBR	الأكبر	ELÊKBR	l-ekberi	en büyük	(of) the greater Pilgrimage
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away

ب ش ر\|BŞR	فبشره	FBŞRH	febeşşirhu	ona müjdele	So give him tidings	31:7
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acıklı	painful.
ك ب ر\|KBR	مستكبرا	MSTKBRE	mustekbiran	büyüklük taslayarak	arrogantly
و ل ي\|VLY	ولى	VL	vellā	sırtını döner	he turns away

2x	\|BŞR\|ELM\|KFR\|NVS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	onlara müjdele	then give them tidings	3:21
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar eden(ler)	disbelieve
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people

2x	\|BŞR\|KFR\|RSL\|VLY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisinden	and His Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūluhu	ve Elçisi	and (so is) His Messenger.
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away

ب ش ر\|BŞR	أبشر	ÊBŞR	ebeşerun	bir insan mı?	"""Shall human beings"	64:6
ك ف ر\|KFR	فكفروا	FKFRVE	fekeferū	ve inkar ettiler	So they disbelieved
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
و ل ي\|VLY	وتولوا	VTVLVE	ve tevellev	ve yüz çevirdiler	and turned away.

2x	\|ALM\|BŞR\|ĞYR\|TVB\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not
ت و ب\|TVB	تبتم	TBTM	tubtum	tevbe ederseniz	you repent,

2x	\|ALM\|BŞR\|ŞRK\|VLY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ش ر ك\|ŞRK	المشركين	ELMŞRKYN	l-muşrikīne	puta tapanlar-	(to) the polytheists,
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away

2x	\|BŞR\|ELM\|ĞYR\|KFR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	onlara müjdele	then give them tidings	3:21
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar eden(ler)	disbelieve

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve

2x	\|BŞR\|ELM\|ĞYR\|NVS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	onlara müjdele	then give them tidings	3:21
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people

2x	\|BŞR\|ĞYR\|KFR\|NVS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	onlara müjdele	then give them tidings	3:21
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar eden(ler)	disbelieve
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	the people,

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	9:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	değilsiniz	(can) not
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlara	the people

2x	\|ACZ\|AZ̃B\|BŞR\|VLY\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ج ز\|ACZ	معجزي	MACZY	muǎ'cizī	aciz bırakacak	escape	9:3
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
و ل ي\|VLY	توليتم	TVLYTM	tevelleytum	dönerseniz	you turn away

2x	\|AZ̃B\|BŞR\|ELM\|KFR\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	3:21
ب ش ر\|BŞR	فبشرهم	FBŞRHM	febeşşirhum	onlara müjdele	then give them tidings
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	inkar eden(ler)	disbelieve

ع ذ ب\|AZ̃B	بعذاب	BAZ̃EB	biǎƶābin	bir azabı	of a punishment	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmin	acı	painful.
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieve

94 kombinasyondan 61-80 arası (sayfa 4/5)

« Önceki Sonraki »