AṦM
kökünün 3:103 ayetindeki kombinasyonları
# "AṦM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 3:103 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AṦM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AṦM|HD̃Y| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ص م| | يعتصم | YATṦM | yeǎ'teSim | sarılırsa | holds firmly |  |
| ه د ي| | هدي | HD̃Y | hudiye | iletilmiştir | he is guided | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSamū | ve yapışanlara | and held fast | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve onları iletecektir | and will guide them | |
| ع ص م| | يعصمك | YAṦMK | yeǎ'Simuke | seni korur | will protect you | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | yola iletmez | guide | |
| ع ص م| | عاصم | AEṦM | ǎāSimin | kurtaracak kimse | protector. | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yol gösteren | guide. | |
| |AṦM|KVN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ع ص م| | يعصمني | YAṦMNY | yeǎ'Simunī | o beni korur | (that) will save me | |
| ع ص م| | عاصم | AEṦM | ǎāSime | kurtulacak | protector | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | ve o da oldu | so he was | |
| ع ص م| | فاستعصم | FESTAṦM | festeǎ'Same | o reddetti | but he saved himself, | |
| ك و ن| | وليكونا | VLYKVNE | veleyekūnen | ve olacaktır | and certainly will be | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve sarılmak | and hold fast | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| |AṦM|BYN| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ع ص م| | يعصمني | YAṦMNY | yeǎ'Simunī | o beni korur | (that) will save me | |
| ع ص م| | عاصم | AEṦM | ǎāSime | kurtulacak | protector | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarına | (in) between them | |
| ع ص م| | بعصم | BAṦM | biǐSami | ismetlerini | to marriage bonds | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you. | |
| |AṦM|EYY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص م| | يعتصم | YATṦM | yeǎ'teSim | sarılırsa | holds firmly | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| |AṦM|NAM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ن ع م| | بنعمته | BNAMTH | biniǎ'metihi | O'un ni'metiyle | by His Favor | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve sarılmak | and hold fast | |
| ن ع م| | فنعم | FNAM | feniǎ'me | ne güzel | so an Excellent | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and an Excellent | |
| |AṦM|NVR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | |
| ع ص م| | عاصم | AEṦM | ǎāSimin | kurtaracak | defender. | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennem | (of) the Fire, | |
| |AṦM|BYN|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasını | between | |
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ع ص م| | يعصمني | YAṦMNY | yeǎ'Simunī | o beni korur | (that) will save me | |
| ع ص م| | عاصم | AEṦM | ǎāSime | kurtulacak | protector | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | aralarına | (in) between them | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | ve o da oldu | so he was | |
| |AṦM|KVN|NAM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ن ع م| | بنعمته | BNAMTH | biniǎ'metihi | O'un ni'metiyle | by His Favor | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve sarılmak | and hold fast | |
| ك و ن| | ليكون | LYKVN | liyekūne | olması için | that may be | |
| ك و ن| | وتكونوا | VTKVNVE | ve tekūnū | ve sizin olmanız için | and you may be | |
| ن ع م| | فنعم | FNAM | feniǎ'me | ne güzel | so an Excellent | |
| ن ع م| | ونعم | VNAM | ve niǎ'me | ve ne güzel | and an Excellent | |
| |AṦM|EYY|HD̃Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ص م| | يعتصم | YATṦM | yeǎ'teSim | sarılırsa | holds firmly | |
| ا ي ي| | آيات | ËYET | āyātu | ayetleri | (the) Verses | |
| ه د ي| | هدي | HD̃Y | hudiye | iletilmiştir | he is guided | |
| ع ص م| | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ا ي ي| | آياته | ËYETH | āyātihi | ayetlerini | His Verses | |
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |