'ḪZN' kökünün 28:8 ayetindeki kombinasyonları

ḪZN kökünün 28:8 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪZN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:8 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪZN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
9x	\|ḪZN\|KVN\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ح ز ن\|ḪZN	تحزنوا	TḪZNVE	teHzenū	üzülmeyin	grieve	3:139
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	3:139

ح ز ن\|ḪZN	تحزن	TḪZN	teHzen	üzülme	grieve	16:127
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	düşme	be	16:127

ح ز ن\|ḪZN	يحزنهم	YḪZNHM	yeHzunuhumu	onları tasalandırmaz	will grieve them	21:103
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	size	you were	21:103

ح ز ن\|ḪZN	تحزن	TḪZN	teHzen	üzülme	grieve	27:70
ك و ن\|KVN	تكن	TKN	tekun	olma	be	27:70

ح ز ن\|ḪZN	وحزنا	VḪZNE	ve Hazenen	ve başlarına derd	and a grief.	28:8
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olsunası için	so that he might become
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ح ز ن\|ḪZN	تحزن	TḪZN	teHzen	üzülme	grieve.	29:33
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmuştur	She	29:33

ح ز ن\|ḪZN	يحزن	YḪZN	yeHzenne	tasalanmamalarına	they grieve	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ح ز ن\|ḪZN	تحزنوا	TḪZNVE	teHzenū	üzülmeyin	grieve	41:30
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum		you were	41:30

2x	\|CND̃\|ḪZN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج ن د\|CND̃	بجنود	BCNVD̃	bicunūdin	askerlerle	with forces	9:40
ح ز ن\|ḪZN	تحزن	TḪZN	teHzen	üzülme	grieve,	9:40

ج ن د\|CND̃	وجنودهما	VCNVD̃HME	ve cunūdehumā	ve askerleri	and their hosts	28:8
ح ز ن\|ḪZN	وحزنا	VḪZNE	ve Hazenen	ve başlarına derd	and a grief.	28:8