'ḪFƵ' kökünün 41:12 ayetindeki kombinasyonları

ḪFƵ kökünün 41:12 ayetindeki kombinasyonları

# "ḪFƵ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:12 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪFƵ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
7x	\|ALM\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	iyi bilirim	"knowing."""	12:55
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	iyi korur	(will be) a guardian	12:55

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	bildiğimiz	we knew.	12:81
ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظين	ḪEFƵYN	HāfiZīne	muhafızları	guardians.	12:81

ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard	24:31

ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz bilmişizdir	We know	50:4
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	(her şeyi) zapteden	guarded.	50:4

7x	\|ḪFƵ\|KLL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	koruyandır	"a Guardian."""	11:57
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	11:57

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظناها	VḪFƵNEHE	ve HafiZnāhā	ve onu koruduk	And We have protected it	15:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	15:17

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.	34:21
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all	34:21

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve (onu) koruduk	And (to) guard	37:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her türlü	every	37:7

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each	41:12

ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZin	koruyan	(and) who keeps,	50:32
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	daima	for everyone	50:32

ح ف ظ\|ḪFƵ	حافظ	ḪEFƵ	HāfiZun	bir koruyucu	(is) a protector.	86:4
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	hiçbir	(is) every	86:4

3x	\|EMR\|ḪFƵ\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ر\|EMR	الآمرون	EL ËMRVN	l-āmirūne	emredip	those who enjoin	9:112
ح ف ظ\|ḪFƵ	والحافظون	VELḪEFƵVN	velHāfiZūne	ve koruyanlar	and those who observe	9:112

ا م ر\|EMR	أمر	ÊMR	emri	emrinden	(the) command	13:11
ح ف ظ\|ḪFƵ	يحفظونه	YḪFƵVNH	yeHfeZūnehu	onu korurlar	who guard him	13:11

ا م ر\|EMR	أمرها	ÊMRHE	emrahā	emrini	its affair.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12

3x	\|ḪFƵ\|SMV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.	2:255
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ح ف ظ\|ḪFƵ	محفوظا	MḪFVƵE	meHfūZen	korunmuş	protected.	21:32
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	göğü	the sky	21:32

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök	heavens
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāin	göğe	heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	semasını	the heaven,

2x	\|ḪFƵ\|YVM\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	واحفظوا	VEḪFƵVE	veHfeZū	ve koruyun	And guard	5:89
ي و م\|YVM	أيام	ÊYEM	eyyāmin	gün	days.	5:89

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12
ي و م\|YVM	يومين	YVMYN	yevmeyni	iki gün	two periods	41:12

2x	\|ḪFƵ\|ZYN\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard	24:31
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetehunne	süslerini	their adornment
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetehunne	süslerini	their adornment
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetihinne	süsleri-	their adornment.

ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.	41:12
ز ي ن\|ZYN	وزينا	VZYNE	ve zeyyennā	ve biz donattık	And We adorned	41:12

2x	\|ALM\|ḪFƵ\|KLL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	لنعلم	LNALM	lineǎ'leme	(ayırd edip) bilelim diye	that We (might) make evident	34:21
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفيظ	ḪFYƵ	HafīZun	korumaktadır	(is) a Guardian.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	all

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	each

2x	\|ALM\|ḪFƵ\|SMV\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	He knows	2:255
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǐlmihi	O'nun ilmi-	His Knowledge
ح ف ظ\|ḪFƵ	حفظهما	ḪFƵHME	HifZuhumā	onları koru(yup gözet)mek	(the) guarding of both of them.
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	göklerde	the heavens
س م و\|SMV	السماوات	ELSMEVET	s-semāvāti	gökleri	(to) the heavens

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.
س م و\|SMV	سماوات	SMEVET	semāvātin	gök	heavens
س م و\|SMV	سماء	SMEÙ	semāin	göğe	heaven
س م و\|SMV	السماء	ELSMEÙ	s-semāe	semasını	the heaven,

2x	\|ALM\|ḪFƵ\|ZYN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ل م\|ALM	ليعلم	LYALM	liyuǎ'leme	bilinmesi için	to make known	24:31
ح ف ظ\|ḪFƵ	ويحفظن	VYḪFƵN	ve yeHfeZne	ve korusunlar	and they should guard
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetehunne	süslerini	their adornment
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetehunne	süslerini	their adornment
ز ي ن\|ZYN	زينتهن	ZYNTHN	zīnetihinne	süsleri-	their adornment.

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmi	bilenin	the All-Knower.	41:12
ح ف ظ\|ḪFƵ	وحفظا	VḪFƵE	ve HifZen	ve koruma ile	and (to) guard.
ز ي ن\|ZYN	وزينا	VZYNE	ve zeyyennā	ve biz donattık	And We adorned