ḪṦN
kökünün 21:80 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪṦN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 21:80 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪṦN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|ḪṦN| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليما | ALYME | ǎlīmen | bilendir | All-Knowing, |  |
| ح ص ن| | والمحصنات | VELMḪṦNET | velmuHSanātu | ve evli olanlar (haramdır) | And (prohibited are) the ones who are married | |
| ح ص ن| | محصنين | MḪṦNYN | muHSinīne | iffetli yaşamak | desiring to be chaste | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlarla | the free chaste | |
| ح ص ن| | محصنات | MḪṦNET | muHSanātin | iffetli yaşamaları | (They should be) chaste | |
| ح ص ن| | أحصن | ÊḪṦN | uHSinne | evli | they are married | |
| ح ص ن| | المحصنات | ELMḪṦNET | l-muHSanāti | hür kadınlar | the free chaste women | |
| ع ل م| | وعلمناه | VALMNEH | ve ǎllemnāhu | ve ona öğretmiştik | And We taught him | |
| ح ص ن| | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | sizi korumak için | to protect you | |
| ع ل م| | للعالمين | LLAELMYN | lil'ǎālemīne | alemlere | for the worlds. | |
| ح ص ن| | أحصنت | ÊḪṦNT | eHSanet | korumuş | guarded | |
| ع ل م| | علمتم | ALMTM | ǎlimtum | bilirseniz | you know | |
| ح ص ن| | تحصنا | TḪṦNE | teHaSSunen | namuslu kalmayı | chastity | |
| |BES|ḪṦN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ب ا س| | بأسكم | BÊSKM | be'sikum | savaşın şiddeti- | your battle. | |
| ح ص ن| | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | sizi korumak için | to protect you | |
| ب ا س| | بأسهم | BÊSHM | be'suhum | onların çekişmeleri | Their violence | |
| ح ص ن| | محصنة | MḪṦNT | muHaSSanetin | müstahkem | fortified | |
| |ḪṦN|ŞKR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ص ن| | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | sizi korumak için | to protect you | |
| ش ك ر| | شاكرون | ŞEKRVN | şākirūne | şükredenlerden | (be) grateful? | |
| |ḪṦN|ṦNA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ص ن| | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | sizi korumak için | to protect you | |
| ص ن ع| | صنعة | ṦNAT | San'ǎte | yapmayı | (the) making | |
| |ḪṦN|LBS| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح ص ن| | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | sizi korumak için | to protect you | |
| ل ب س| | لبوس | LBVS | lebūsin | zırh | (of) coats of armor | |
| |ALM|ḪṦN|ṦNA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | وعلمناه | VALMNEH | ve ǎllemnāhu | ve ona öğretmiştik | And We taught him | |
| ح ص ن| | لتحصنكم | LTḪṦNKM | lituHSinekum | sizi korumak için | to protect you | |
| ص ن ع| | صنعة | ṦNAT | San'ǎte | yapmayı | (the) making | |