ḢYR
kökünün 25:24 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢYR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 25:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢYR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḪSN|ḢYR| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and more suitable |  |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) best | |
| ح س ن| | تحسنوا | TḪSNVE | tuHsinū | güzel geçinir | you do good | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daima iyidir | (is) best. | |
| ح س ن| | أحسنوا | ÊḪSNVE | eHsenū | güzel iş yapan(lara) | do good | |
| ح س ن| | حسنة | ḪSNT | Hasenetun | güzellik | (is) a good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | hayr | """Good.""" | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better. | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and best | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (is) good | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir? | and best | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | en güzel | good. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayru | en hayırlısıdır | (is the) Best | |
| ح س ن| | وأحسن | VÊḪSN | ve eHsenu | ve daha güzeldir | and a better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (will be in) a better | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | iyilik | with the good, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlısı | (will be) better | |
| ح س ن| | بالحسنة | BELḪSNT | bil-Haseneti | bir iyilik | with a good (deed) | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha güzeli | (will be) better | |
| ح س ن| | حسان | ḪSEN | Hisānun | güzel | and beautiful ones. | |
| خ ي ر| | خيرات | ḢYRET | ḣayrātun | iyi huylu (kadınlar) | (are) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Hasenen | güzel | goodly. | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrin | hayır- | good, | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlıdır | (will be) better | |
| |CNN|ḢYR| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennete | Paradise | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) better | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (are) Gardens | |
| خ ي ر| | بخير | BḢYR | biḣayrin | daha iyisini | of better | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātun | cennetler | (will be) Gardens | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | (is) best | |
| ج ن ن| | جنتك | CNTK | cennetike | senin bağından | your garden | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha iyisini | better | |
| ج ن ن| | جنات | CNET | cennātin | bahçeler | gardens - | |
| خ ي ر| | خيرا | ḢYRE | ḣayran | daha hayırlısını | better | |
| ج ن ن| | جنة | CNT | cennetu | cennet (mi?) | Garden | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyi | better | |
| ج ن ن| | الجنة | ELCNT | l-cenneti | cennet | (of) Paradise, | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (will be in) a better | |
| |ḢYR|ṦḪB| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha hayırlıdır | better | |
| ص ح ب| | صاحبي | ṦEḪBY | SāHibeyi | arkadaşlarım | my two companions | |
| خ ي ر| | خير | ḢYR | ḣayrun | daha iyidir | (will be in) a better | |
| ص ح ب| | أصحاب | ÊṦḪEB | eSHābu | halkının | (The) companions | |