ḢRC
kökünün 86:7 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢRC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 86:7 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢRC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|ḢRC| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık deliller | with the clear proofs |  |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| خ ر ج| | تخرج | TḢRC | tuḣricu | çıkarıyordun | you bring forth | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | from | | |
| خ ر ج| | فأخرجنا | FÊḢRCNE | feeḣracnā | ve çıkarırız | then We bring forth | |
| خ ر ج| | نخرج | NḢRC | nuḣricu | çıkaracağız | We will bring forth | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| خ ر ج| | أخرجني | ÊḢRCNY | eḣracenī | beni çıkardı | He took me out | |
| ب ي ن| | بيننا | BYNNE | beynenā | bizimle | between us | |
| ب ي ن| | وبينهم | VBYNHM | ve beynehum | onların arasına | and between them | |
| خ ر ج| | خرجا | ḢRCE | ḣarcen | bir vergi | an expenditure | |
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ب ي ن| | بينه | BYNH | beynehu | onların arasını | between them | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıktığını | come forth | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | birbirlerine karşı | among themselves. | |
| خ ر ج| | أخرج | ÊḢRC | eḣrace | çıkaran | (which) sends forth | |
| ب ي ن| | بينات | BYNET | beyyinātin | açık açık | clear | |
| خ ر ج| | ليخرجكم | LYḢRCKM | liyuḣricekum | sizi çıkarmak için | that He may bring you out | |
| ب ي ن| | مبينة | MBYNT | mubeyyinetin | apaçık | clear. | |
| خ ر ج| | تخرجوهن | TḢRCVHN | tuḣricūhunne | onları çıkarmayın | expel them | |
| خ ر ج| | يخرجن | YḢRCN | yeḣrucne | kendileri de çıkmasınlar | they should leave | |
| ب ي ن| | مبينات | MBYNET | mubeyyinātin | açık açık | clear, | |
| خ ر ج| | ليخرج | LYḢRC | liyuḣrice | çıkarsın diye | that he may bring out | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | arasından | between | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | Coming forth | |
| |ḢRC|TRB| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ت ر ب| | تراب | TREB | turābin | (önce) toprak- | dust, | |
| خ ر ج| | مخرجون | MḢRCVN | muḣracūne | (yeniden hayata) çıkarılacağınızı | (will be) brought forth? | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| خ ر ج| | لمخرجون | LMḢRCVN | lemuḣracūne | (diriltilip) çıkarılacağız | surely be brought out? | |
| ت ر ب| | ترابا | TREBE | turāben | toprak | dust | |
| خ ر ج| | يخرجكم | YḢRCKM | yuḣricukum | sizi çıkarıyor | He brings you out | |
| ت ر ب| | تراب | TREB | turābin | toprak- | dust, | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | Coming forth | |
| ت ر ب| | والترائب | VELTREÙB | ve tterāibi | ve kaburga kemikleri | and the ribs. | |
| |BYN|ḢRC|TRB| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| خ ر ج| | نخرجكم | NḢRCKM | nuḣricukum | sizi çıkarırız | We bring you out | |
| ت ر ب| | تراب | TREB | turābin | (önce) toprak- | dust, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyni | arasından | between | |
| خ ر ج| | يخرج | YḢRC | yeḣrucu | çıkan | Coming forth | |
| ت ر ب| | والترائب | VELTREÙB | ve tterāibi | ve kaburga kemikleri | and the ribs. | |