ḢŞA
kökünün 70:44 ayetindeki kombinasyonları
# "ḢŞA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 70:44 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢŞA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ḢŞA|KVN| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | derin bir saygı içinde | humbly submissive. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | used (to) | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve idiler | and they were | |
| خ ش ع| | تخشع | TḢŞA | teḣşeǎ | saygı duymasının | become humble | |
| ك و ن| | يكونوا | YKVNVE | yekūnū | olmasınlar | they become | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| |BṦR|ḢŞA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes | |
| خ ش ع| | خشعا | ḢŞAE | ḣuşşeǎn | korkarak | (Will be) humbled | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ب ص ر| | أبصارها | ÊBṦERHE | ebSāruhā | gözleri | Their eyes | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎtun | (korkudan) aşağı kayar | humbled. | |
| |ḢŞA|Z̃LL| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | |
| ذ ل ل| | الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | aşağılıktan | disgrace, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |ḢŞA|RHG| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| |ḢŞA|YVM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevmu | gün | (is) the Day | |
| |ḢŞA|KVN|RHG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| |BṦR|ḢŞA|KVN| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| |BṦR|ḢŞA|RHG| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| |ḢŞA|KVN|Z̃LL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |ḢŞA|RHG|Z̃LL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |ḢŞA|YVM|Z̃LL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعين | ḢEŞAYN | ḣāşiǐyne | başlarını öne eğik | humbled | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on the) Day | |
| ذ ل ل| | الذل | ELZ̃L | ƶ-ƶulli | aşağılıktan | disgrace, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevmu | gün | (is) the Day | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |BṦR|ḢŞA|Z̃LL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |BṦR|ḢŞA|KVN|RHG| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| |ḢŞA|KVN|RHG|Z̃LL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |BṦR|ḢŞA|KVN|Z̃LL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olan | they were | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |
| |BṦR|ḢŞA|RHG|Z̃LL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyes, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkuyla | Humbled, | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları kaplar | will cover them | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | bir zillet | humiliation. | |
| ب ص ر| | أبصارهم | ÊBṦERHM | ebSāruhum | gözleri | their eyesights, | |
| خ ش ع| | خاشعة | ḢEŞAT | ḣāşiǎten | korkulu | Humbled | |
| ر ه ق| | ترهقهم | TRHGHM | terheḳuhum | onları bürümüş | will cover them | |
| ذ ل ل| | ذلة | Z̃LT | ƶilletun | alçaklık | humiliation. | |