ŦĞY
kökünün 53:52 ayetindeki kombinasyonları
# "ŦĞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 53:52 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŦĞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|ŦĞY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūti | tağut | (of) the false deities. | |
| ك و ن| | مكانا | MKENE | mekānen | yeri | (in) position | |
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūte | Tâğût'a | the false deities. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmuş | was | |
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūte | tagutdan | "the false deities.""" | |
| ك و ن| | فكان | FKEN | fekāne | idi | his parents were | |
| ط غ ي| | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlık | (by) transgression | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ve yoktu | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ط غ ي| | طاغين | ŦEĞYN | Tāğīne | azgın | transgressing. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | idi | he was | |
| ط غ ي| | أطغيته | ÊŦĞYTH | eTğaytuhu | ben onu azdırmadım | I made him transgress, | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ط غ ي| | وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | [we] were | ||
| ط غ ي| | طاغين | ŦEĞYN | Tāğīne | azgınlarmışız | transgressors. | |
| |GVM|ŦĞY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ط غ ي| | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlığını | (in) rebellion | |
| ق و م| | تقيموا | TGYMVE | tuḳīmū | uygulayıncaya | you stand firmly | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavmi | toplumu | the people, | |
| ط غ ي| | طغيانا | ŦĞYENE | Tuğyānen | azgınlık | (in) rebellion | |
| ق و م| | فاستقم | FESTGM | festeḳim | dosdoğru olun | So stand firm | |
| ط غ ي| | تطغوا | TŦĞVE | teTğav | aşırı gitmeyin | transgress. | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir toplum | a people | |
| ط غ ي| | طاغين | ŦEĞYN | Tāğīne | azgın | transgressing. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluktur | (are) a people | |
| ط غ ي| | طاغون | ŦEĞVN | Tāğūne | azgın | transgressing. | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmun | bir topluluk (mudur?) | (are) a people | |
| ط غ ي| | طاغون | ŦEĞVN | Tāğūne | azgın | transgressing? | |
| ق و م| | وقوم | VGVM | ve ḳavme | ve kavmini (helak etmişti) | And (the) people | |
| ط غ ي| | وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | |
| |GBL|ŦĞY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبلك | GBLK | ḳablike | ve senden önce | before you? | |
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-Tāğūti | tağuta | the false deities | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceden | before. | |
| ط غ ي| | وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | |
| |ŦĞY|ƵLM| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ط غ ي| | الطاغوت | ELŦEĞVT | T-TTāğūtu | tağuttur | (are) the evil ones, | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklar- | [the] darkness | |
| ظ ل م| | الظلمات | ELƵLMET | Z-Zulumāti | karanlıklara | [the] darkness. | |
| ط غ ي| | وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | |
| ظ ل م| | أظلم | ÊƵLM | eZleme | daha zalim | more unjust | |
| |GVM|KVN|ŦĞY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir toplum | a people | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ve yoktu | was | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ط غ ي| | طاغين | ŦEĞYN | Tāğīne | azgın | transgressing. | |
| ق و م| | وقوم | VGVM | ve ḳavme | ve kavmini (helak etmişti) | And (the) people | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | they were | |
| ط غ ي| | وأطغى | VÊŦĞ | ve eTğā | ve azgın | and more rebellious. | |