ŞD̃D̃
kökünün 38:26 ayetindeki kombinasyonları
# "ŞD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 38:26 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |NVS|SBL|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] men | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|CAL|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābun | ve bir azab | and a punishment | |
| ج ع ل| | يجعل | YCAL | yec'ǎlu | koyacağı | He places | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | bir azaba | the punishment | |
| ج ع ل| | جعل | CAL | ceǎle | edindi | made | |
| ش د د| | الشديد | ELŞD̃YD̃ | ş-şedīdi | çetin | "the severe.""" | |
| |ŞD̃D̃|TBA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ش د د| | سنشد | SNŞD̃ | seneşuddu | kuvvetlendireceğiz | """We will strengthen" | |
| ت ب ع| | اتبعكما | ETBAKME | ttebeǎkumā | size uyanlarda | follow you, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ت ب ع| | تتبع | TTBA | tettebiǐ | uyma | follow | |
| |BYN|ŞD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪGG|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | adaletle | in truth | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳi | hakkı | [the] right | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha şiddetli | (is) mightier | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha güçlüdür | (is) Mightier | |
| |SBL|ŞD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ERŽ|ŞD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AZ̃B|ŞD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azab | a punishment | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """Oh!" | |
| |BYN|CAL|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |BYN|NVS|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | O mankind! | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] men | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | büyük | mighty | |
| |CAL|SBL|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |NVS|ŞD̃D̃|YVM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | the people | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ي و م| | اليوم | ELYVM | l-yevme | bugün | today | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | [the] mankind | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | şiddetlidir | (will be) severe. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gün | (The) Day | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] men | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | gününü | (the) Day | |
| |CAL|ERŽ|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|ŞD̃D̃|ŽLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ض ل ل| | ليضلوا | LYŽLVE | liyuDillū | saptırmaları için mi? | That they may lead astray | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ض ل ل| | فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yeDillūne | sapan(lara) | go astray | |
| |BYN|ERŽ|ŞD̃D̃|Y| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | لنبين | LNBYN | linubeyyine | açıkça göstermek için | that We may make clear | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDe | yeri | the earth | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا ر ض| | الأرض | ELÊRŽ | l-erDi | yeryüzünde | the earth, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |AZ̃B|ḢLF|ŞD̃D̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azabı | (in) punishment | |
| خ ل ف| | خلاف | ḢLEF | ḣilāfin | çapraz | opposite sides, | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddu | daha çetinmiş | (is) more severe | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| خ ل ف| | خليفة | ḢLYFT | ḣalīfeten | hükümdar | a vicegerent | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| خ ل ف| | للمخلفين | LLMḢLFYN | lilmuḣallefīne | geride kalanlara | to those who remained behind | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdin | çok kuvvetli | "great;" | |
| |AZ̃B|NVS|SBL|ŞD̃D̃| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar | [the] men | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |AZ̃B|SBL|ŞD̃D̃|ŽLL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| س ب ل| | سبيلك | SBYLK | sebīlike | senin yolun- | Your way. | |
| ش د د| | واشدد | VEŞD̃D̃ | veşdud | ve bağla | and harden | |
| ض ل ل| | ليضلوا | LYŽLVE | liyuDillū | saptırmaları için mi? | That they may lead astray | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| س ب ل| | سبيل | SBYL | sebīli | yolu- | (the) way | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ض ل ل| | فيضلك | FYŽLK | feyuDilleke | sonra seni saptırır | for it will lead you astray | |
| ض ل ل| | يضلون | YŽLVN | yeDillūne | sapan(lara) | go astray | |
| |HVY|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ه و ي| | الهوى | ELHV | l-hevā | keyf(in)e | the desire, | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| |CAL|ŞD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | جعلناك | CALNEK | ceǎlnāke | seni yaptık | [We] have made you | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdun | çetin | severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |