| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ش ا ن| | شأن | ŞÊN | şe'nin | bir derdi | (will be) a matter | |
| ش ا ن| |
شأن | ŞÊN | şe'nin | durumda | any situation, | |
| ش ا ن| |
شأن | ŞÊN | şe'nin | yeni bir iştedir | a matter. | |
| ش ا ن| |
شأن | ŞÊN | şe'nun | bir derdi | (will be) a matter | |
| ش ا ن| | شأنهم | ŞÊNHM | şe'nihim | işleri için | affair of theirs, | |
| ش ا ن| |
شأنهم | ŞÊNHM | şe'nihim | işleri için | affair of theirs, | |