| Ali Fikri Yavuz Meali |
|
 Arz, şiddetli sarsıntısı ile sarsıldığı;(99:1) | |
| Arz, içindekileri dışarıya çıkarıb attığı;(99:2) | |
| Ve insan “- Bu arza ne oluyor?” dediği zaman,(99:3) | |
| O gün (arz, iyi ve kötü üzerinde ne işlendiğinin) haberlerini anlatacaktır.(99:4) | |
| Çünkü Rabbin O’na (anlatacağı şeyleri) vahy etmiştir.(99:5) | |
| O gün (kıyamette) insanlar, amellerinin karşılığı kendilerine gösterilmek için (rütbelerinin icabı) fırka fırka (kabirlerinden) çıkacaktır.(99:6) | |
| Zira, kim zerre miktarı bir hayır işlerse, onun mükâfatını görecek.(99:7) | |
| Kim de, zerre miktarı bir kötülük işlerse, onun cezasını görecektir.(99:8) | |
