| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ب ط ل|BŦL | الباطل | ELBEŦL | l-bāTilu | boşa çıkaracak bir söz | the falsehood | 1x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batılı |
the falsehood, |
8:8
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıl |
the falsehood. |
17:81
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batıl |
the falsehood |
17:81
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTili |
batılın |
[the] falsehood, |
21:18
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıldır |
(is) the falsehood. |
22:62
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıldır |
(is) [the] falsehood, |
31:30
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
batıl |
the falsehood |
34:49
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTilu |
boşa çıkaracak bir söz |
the falsehood |
41:42
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batılı |
the falsehood |
42:24
|
| |
| ب ط ل|BŦL |
الباطل |
ELBEŦL |
l-bāTile |
batıla |
falsehood |
47:3
|
| |
| ب ط ل|BŦL | سيبطله | SYBŦLH | seyubTiluhu | onu boşa çıkaracaktır | will nullify it. | 1x |
|
|
| ب ط ل|BŦL |
سيبطله |
SYBŦLH |
seyubTiluhu |
onu boşa çıkaracaktır |
will nullify it. |
10:81
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ليخرجن | LYḢRCN | leyuḣricenne | mutlaka çıkaracaktır | surely, will expel | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجن |
LYḢRCN |
leyeḣrucunne |
(savaşa) çıkacaklarına |
surely they (would) go forth. |
24:53
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
ليخرجن |
LYḢRCN |
leyuḣricenne |
mutlaka çıkaracaktır |
surely, will expel |
63:8
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | مخرج | MḢRC | muḣricun | ortaya çıkaracaktır | (will) bring forth | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
مخرج |
MḢRC |
muḣricun |
ortaya çıkarıcıdır |
(is) the One Who brought forth |
2:72
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
مخرج |
MḢRC |
muḣricun |
ortaya çıkaracaktır |
(will) bring forth |
9:64
|
| |
| خ ر ج|ḢRC |
مخرج |
MḢRC |
muḣrace |
çıkarışiyle |
an exit |
17:80
|
| |
| ح ب ط|ḪBŦ | وسيحبط | VSYḪBŦ | ve seyuHbiTu | ve boşa çıkaracaktır | and He will make worthless | 1x |
|
|
| ح ب ط|ḪBŦ |
وسيحبط |
VSYḪBŦ |
ve seyuHbiTu |
ve boşa çıkaracaktır |
and He will make worthless |
47:32
|
| |
| خ ر ج|ḢRC | ويخرجكم | VYḢRCKM | ve yuḣricukum | ve tekrar çıkaracaktır | and bring you forth, | 1x |
|
|
| خ ر ج|ḢRC |
ويخرجكم |
VYḢRCKM |
ve yuḣricukum |
ve tekrar çıkaracaktır |
and bring you forth, |
71:18
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR | يظهر | YƵHR | yuZhira | çıkaracak | he may cause to appear | 1x |
|
|
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهر |
YƵHR |
yuZhira |
çıkaracak |
he may cause to appear |
40:26
|
| |
| ظ ه ر|ƵHR |
يظهر |
YƵHR |
yuZhiru |
göstermez |
He reveals |
72:26
|
| |
