| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphan, | ||
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphans | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīmi | yetimin | (of) the orphan, | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīme | yetime | the orphan, | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīme | öksüzü | the orphan, | |
| ي ت م|YTM | اليتيم | ELYTYM | l-yetīme | öksüzü | the orphan, | |
| ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetimi | my offsprings. | ||
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | benim soyum- | "my offspring?""" | |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | çocuklarımdan | my offsprings | |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetimi | my offsprings. | |
| ذ ر ر|Z̃RR | ذريتي | Z̃RYTY | ƶurrīyetī | zürriyetim | my offspring, | |
| نفعل | NFAL | nef'ǎle | -faaliyetimizi | we do | ||
| ف ع ل|FAL | نفعل | NFAL | nef'ǎle | -faaliyetimizi | we do | |
| ف ع ل|FAL | نفعل | NFAL | nef'ǎlu | yaparız | We deal | |
| ف ع ل|FAL | نفعل | NFAL | nef'ǎlu | yaparız | We deal | |
| يتيما | YTYME | yetīmen | yetimi | An orphan | ||
| ي ت م|YTM | يتيما | YTYME | yetīmen | yetimi | An orphan | |
| ي ت م|YTM | يتيما | YTYME | yetīmen | yetim | an orphan | |