| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| أملا | ÊMLE | emelen | umutça da | (for) hope. | ||
| ا م ل|EML | أملا | ÊMLE | emelen | umutça da | (for) hope. | |
| أملك | ÊMLK | emliku | ben dokunduramam | (have) power | ||
| م ل ك|MLK | أملك | ÊMLK | emliku | malik değilim | (have) power | |
| م ل ك|MLK | أملك | ÊMLK | emliku | ben sahip | I have power | |
| م ل ك|MLK | أملك | ÊMLK | emliku | ben dokunduramam | I have power | |
| م ل ك|MLK | أملك | ÊMLK | emliku | gücüm yetmez | I have power | |
| م ل ك|MLK | أملك | ÊMLK | emliku | sahip değilim | possess | |
| أمليت | ÊMLYT | emleytu | biraz süre vermişimdir | I gave respite | ||
| م ل و|MLV | أمليت | ÊMLYT | emleytu | biraz süre vermişimdir | I gave respite | |
| الأمل | ELÊML | l-emelu | arzu | the hope, | ||
| ا م ل|EML | الأمل | ELÊML | l-emelu | arzu | the hope, | |
| فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | ben de bir süre vermiştim | but I granted respite | ||
| م ل و|MLV | فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | fakat bir süre verdim | but I granted respite | |
| م ل و|MLV | فأمليت | FÊMLYT | feemleytu | ben de bir süre vermiştim | so I granted respite | |
| لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | andolsun dolduracağım | """Surely I will fill" | ||
| م ل ا|MLE | لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | dolduracağım | surely, I will fill | |
| م ل ا|MLE | لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | andolsun dolduracağım | """Surely I will fill" | |
| م ل ا|MLE | لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | mutlaka dolduracağım | that I will surely fill | |
| م ل ا|MLE | لأملأن | LÊMLÊN | leemleenne | elbette dolduracağım | Surely I will fill | |
| وأملى | VÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | ||
| م ل و|MLV | وأملى | VÊML | ve emlā | ve uzun emellere düşürmüştür | and prolonged hope | |
| وأملي | VÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | ||
| م ل و|MLV | وأملي | VÊMLY | ve umlī | ve mühlet veriyorum | And I will give respite | |
| م ل و|MLV | وأملي | VÊMLY | ve umlī | mühlet veriyorum | And I will give respite | |