| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تنكح | TNKḪ | tenkiHa | (kadın) nikahlanıncaya | she marries | ||
| ن ك ح|NKḪ | تنكح | TNKḪ | tenkiHa | (kadın) nikahlanıncaya | she marries | |
| تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | artık evlenmeyin | give in marriage (your women) | ||
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | evlenmeyin | [you] marry | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tunkiHū | evlendirmeyin | give in marriage (your women) | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | artık evlenmeyin | marry | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوا | TNKḪVE | tenkiHū | nikahlamanız | you should marry | |
| تنكحوهن | TNKḪVHN | tenkiHūhunne | bunlarla evlenmenizde | marry them, | ||
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوهن | TNKḪVHN | tenkiHūhunne | kendileriyle evlenmek | marry them, | |
| ن ك ح|NKḪ | تنكحوهن | TNKḪVHN | tenkiHūhunne | bunlarla evlenmenizde | you marry them | |
| يستنكحها | YSTNKḪHE | yestenkiHahā | kendisini nikahlamayı | marry her - | ||
| ن ك ح|NKḪ | يستنكحها | YSTNKḪHE | yestenkiHahā | kendisini nikahlamayı | marry her - | |