| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| آثما | ËS̃ME | āṧimen | günahkara | any sinner | ||
| ا ث م|ES̃M | آثما | ËS̃ME | āṧimen | günahkara | any sinner | |
| إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | (as) a sin | ||
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günah(ından) | sin, | |
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günahı | (in) sins, | |
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | a sin - | |
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah olarak | (as) a sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | sin, | |
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | günah | a sin | |
| ا ث م|ES̃M | إثما | ÎS̃ME | iṧmen | bir günah | (of) sin, | |
| ثماني | S̃MENY | ṧemāniye | sekiz | (for) eight | ||
| ث م ن|S̃MN | ثماني | S̃MENY | ṧemāniye | sekiz | (for) eight | |
| ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | Eight | ||
| ث م ن|S̃MN | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | Eight | |
| ث م ن|S̃MN | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyete | sekiz | eight | |
| ث م ن|S̃MN | ثمانية | S̃MENYT | ṧemāniyetun | sekiz (melek) | eight. | |
| ثمانين | S̃MENYN | ṧemānīne | seksen | (with) eighty | ||
| ث م ن|S̃MN | ثمانين | S̃MENYN | ṧemānīne | seksen | (with) eighty | |
| وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and a sin | ||
| ا ث م|ES̃M | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve günaha girerek | and a sin | |
| ا ث م|ES̃M | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and a sin | |
| ا ث م|ES̃M | وإثما | VÎS̃ME | ve iṧmen | ve bir günah | and sin | |
| وثمانية | VS̃MENYT | ve ṧemāniyete | ve sekiz | and eight | ||
| ث م ن|S̃MN | وثمانية | VS̃MENYT | ve ṧemāniyete | ve sekiz | and eight | |