Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
عقيما | AGYME | ǎḳīmen | kısır | barren. | ||
ع ق م|AGM | عقيما | AGYME | ǎḳīmen | kısır | barren. | |
فاستقيما | FESTGYME | festeḳīmā | doğru yolda devam edin | So you two (keep to the) straight way. | ||
ق و م|GVM | فاستقيما | FESTGYME | festeḳīmā | doğru yolda devam edin | So you two (keep to the) straight way. | |
قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | ||
ق و م|GVM | قيما | GYME | ḳiyemen | dosdoğru | right, | |
ق و م|GVM | قيما | GYME | ḳayyimen | dosdoğru olarak | Straight, | |
مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | (the) straight. | ||
ق و م|GVM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | (the) straight. | |
ق و م|GVM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
ق و م|GVM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | straight. | |
ق و م|GVM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | straight, | |
ق و م|GVM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | doğru | Straight, | |
ق و م|GVM | مستقيما | MSTGYME | musteḳīmen | dosdoğru | Straight. | |
يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyacaklarına | they (will be able to) keep | ||
ق و م|GVM | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
ق و م|GVM | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyamamaktan | they both (can) keep | |
ق و م|GVM | يقيما | YGYME | yuḳīmā | koruyacaklarına | they (will be able to) keep | |