3. |وَمَا: ve andolsun 
| خَلَقَ: yaratana | الذَّكَرَ: erkeği | وَالْأُنْثَىٰ: ve dişiyi |
| خَلَقَ: yaratana | الذَّكَرَ: erkeği | وَالْأُنْثَىٰ: ve dişiyi | 4. |إِنَّ: şüphesiz | سَعْيَكُمْ: sizin işiniz | لَشَتَّىٰ: çeşit çeşittir |
| سَعْيَكُمْ: sizin işiniz | لَشَتَّىٰ: çeşit çeşittir | 5. |فَأَمَّا: ama | مَنْ: kim | أَعْطَىٰ: (hayır için) verir | وَاتَّقَىٰ: korunursa |
| مَنْ: kim | أَعْطَىٰ: (hayır için) verir | وَاتَّقَىٰ: korunursa | 6. |وَصَدَّقَ: ve doğrularsa | بِالْحُسْنَىٰ: en güzel(söz)ü |
| بِالْحُسْنَىٰ: en güzel(söz)ü | 7. |فَسَنُيَسِّرُهُ: ona kolaylaştırırız | لِلْيُسْرَىٰ: en kolayı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Leyl Suresi 3-7. Ayetler) — kuranmeali.eu/92/3 | لِلْيُسْرَىٰ: en kolayı |